mec

Цей термін з'явився у XIX столітті. За однією з гіпотез, він походить від старого терміну meg (апокоп від mégot), який раніше позначав курців. Це також акронім від mis en cause (mec), вираз, який зустрічається на стінах поліцейських дільниць у Франції, щоб позначити кімнату, де знаходяться особи, які підозрюються, перед тим, як їх вислухають. Але mec зафіксовано ще у 1848 році у значенні «індивід» та у 1870 році у значенні «сутенер». Гіпотеза Анрієтти Вальтер (Le français dans tous les sens) залишається найбільш правдоподібною: mec є скороченням від maquereau у його старій вимові /mɛk.ʁo/, і значення змінилося, тому mac став використовуватися для позначення сутенера. Також можна відзначити, що Оноре де Бальзак наводить «meg» як синонім слова «бог» у паризькому арго, у творі «Велич і злидні куртизанок».