mec

este término apareció en el siglo XIX. Según una hipótesis, provendría del antiguo término meg (apócope de colilla), que antiguamente designaba a los fumadores. También es el acrónimo de mis en cause (mec), expresión presente en las paredes de las comisarías de policía en Francia para indicar la sala donde se instala a las personas acusadas antes de ser escuchadas. Pero mec está atestiguado desde 1848 con el sentido de «individuo» y en 1870 con el sentido de «proxeneta». La hipótesis de Henriette Walter (el francés en todos los sentidos) sigue siendo la más plausible: mec es la abreviatura de maquereau en su pronunciación antigua /mɛk.ʁo/ y el sentido habiendo evolucionado, es mac el que tomó el relevo para designar a un proxeneta. También se puede notar que Honoré de Balzac da «meg» como sinónimo de «dios» en argot parisino, en Esplendores y miserias de las cortesanas.