marchand

adjetivosustantivo común

Descomposición silábica

marchand

Etimología

del francés antiguo marceant, proveniente del latín popular mercatans, mercantis, participio presente de mercatare, de mercatus «mercado».

Definiciones

1. Propio del comercio, relacionado con el comercio.

2. Califica un barrio, una ciudad, donde hay una gran actividad comercial.: En d'autres termes, Weber nous donne à voir combien la ville marchande est la scène où s'est opérée la structuration de nouvelles activités économiques, lesquelles déborderont très vite le seul milieu urbain pour asseoir leur monopole sur les campagnes, […].

3. Califica los emplazamientos convenientes para vender mercancía.

4. Que es de buena venta, de buena calidad, que tiene las cualidades requeridas para ser vendido. commerce: Où trouvera-t-il, dans le pays, deux pièces de vin bon , loyal & marchand, si tout le raisin qui y a été recueilli n'a fourni que du vin qui ne peut être d'aucun usage ?

5. Califica la parte de la economía en la que se produce y se venden bienes o servicios.por extensión: Les évaluations montrent aussi que l'insertion après un contrat aidé est globalement plus favorable pour les salariés passés par un contrat du secteur marchand que par un contrat du secteur non marchand.

6. Que es relativo a este sector de la actividad económica.por extensión: D'après l'Insee, le chômage devrait continuer à progresser et atteindre 11% d'ici l'été, avec 75000 destructions supplémentaires d'emplois marchands.

Ver también

marchande (adj.) marchandeuse (sc.) marchand (sc.) marchandage (sc.) marchander (v.) marchandeur (sc.) marchandes (adj.) marchandes (sc.) marchands (adj.) marchands (sc.)