maquerelle

від середньофранцузького makerele (власниця борделю) та середньонідерландського makelare (посередниця, куртизанка, торгівка), похідного від makeln «торгувати», народного дублету дієслова maken «робити».