maniable

形容词

音节分解

maniable

词源

de manier (lui-même dérivé du latin manus, main), avec le suffixe -able.

定义

1. Qui donne une impression de souplesse à la main qui le tâte, qui le palpe.: Un drap maniable. Le cuir bien apprêté en devient plus maniable.

2. Qu'on façonne, qu'on met en œuvre facilement.: De la cire, de la terre glaise maniable.
Son esprit, son caractère n'est pas maniable. Cet homme est difficilement maniable.

3. Que l'on peut faire fonctionner aisément.: Ce marteau est trop lourd, il n'est pas maniable.

4. Qualifie des conditions climatiques qui n'empêchent pas la manœuvre.泛指 marine: Temps maniable. Vent maniable.

复数

maniables

翻译

英语:manageable
意大利语:manegevole
荷兰语:hanteerbaar

另见

remaniable (形) maniage (名) main (名) maniabilité (名) maniables (形) manette (名) maniement (名) manier (动) manieur (名) remaniement (名) remanier (动) manîment (名) maniette (名) manieuse (名) immaniable (形) acrochiriste (名) remanieur (名)