manger

Decomposição silábica

manger

do francês antigo mangier, derivado do latim manducare (mastigar e comer em latim popular), que por sua vez deriva de mandere (comer). O italiano mangiare é sem dúvida de origem galo-românica. Uma evolução de manducare conforme as leis da evolução fonética do italiano teria dado mandocare. Da mesma forma, em occitano, manjar é devido à língua d'oïl.

Definições

Conjugação

→ Conjugação de "manger"

Sinônimos

boufferbecqueterbouffergraillermiamerdamers'alimenterse nourrirse réfecterse restaurerse sustenter

Antônimos

jeûnerse serrer la ceinture

Hipônimos

avalermâchermastiquer

Traduções

  • alemãoalemão:fressen
  • inglêsinglês:eat
  • árabeárabe:أكل
  • chinêschinês:吃饭
  • coreanocoreano:먹다
  • dinamarquêsdinamarquês:æde
  • espanholespanhol:comer
  • finlandêsfinlandês:aterioida
  • hebraicohebraico:אוכל
  • italianoitaliano:mangiare
  • japonêsjaponês:食事する
  • russorusso:съесть
  • suecosueco:äta
  • turcoturco:yemek

Ver também

mangeâtes (v.) mangeasses (v.) mangeassions (v.) mangeassiez (v.) mangeassent (v.) remanger (v.) manger (sc.) mangeuse (sc.) comestibilité (sc.) mangé (v.) mangerie (sc.) comestible (adj.) géophagisme (sc.) immangeable (adj.) mangeur (sc.) mangeable (adj.) manducation (sc.) mangea (v.) mangeai (v.) mangeaient (v.)