malingre

He derives it from the word mal and the old French haingre (languishing, weak); heingre, in turn, seems to him to come from the Latin aeger (sick), with the intercalation of the nasal n. the low Latin maliginosus has the sense of "malingre", but it cannot give malingre.