joie

普通名词

音节分解

joie

词源

源自拉丁语 gaudia，gaudium 的复数形式，在通俗拉丁语中被视为单数阴性形式。

定义

1. 一种幸福、强烈而深刻的满足感，源于在行动、完成非重复性任务中的乐趣，而是为某种具有哲学、科学、宗教或美学特征的进步做出贡献。: Gaspard vit avec joie la femme poser une soupière fumante sur la table de la cuisine.
Les bourreaux doivent savourer la même omnipotence, se livrer à pareille furie, goûter une égale joie de meurtrir sans remords. }}
La joie de comprendre.
La joie de créer.
La joie de célébrer.
La joie de contempler.

2. 快乐，享受。复数: Les joies d'une mère.
Vivre dans les joies du monde.
Les joies du paradis.

3. 愉快，快乐的情绪。: Gasbieha se précipita dans la chambre de sa sœur de lait avec des transports de joie.

同义词

gaieté allégresseentrainenjouementjovialitéjubilation

反义词

peine tristesse chagrin mélancolie ennui

复数

joies

翻译

德语:Freude
英语:joyfulness
阿拉伯语:فرح
丹麦语:glæde
西班牙语:alegría
芬兰语:ilo
希腊语:χαρά
意大利语:gioia
荷兰语:vreugde
波兰语:radość
葡萄牙语:gozo
瑞典语:fröjd
土耳其语:lezzet
乌克兰语:радість

另见

jouasse (形) joyeuseté (名) joisse (形)