populaire \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"zelosus\">zelosus\u003C/innerLink>\u003C/i> (latin classique : \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"zelus\">zelus\u003C/innerLink>\u003C/i>), signifiant « plein de \u003CinnerLink ref=\"zèle\">zèle\u003C/innerLink> », lui-même dérivé du \u003CinnerLink ref=\"grec\">grec\u003C/innerLink> \u003Ci>zêlos\u003C/i>. nous est parvenu via l'ancien provençal \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"gilos\">gilos\u003C/innerLink>\u003C/i>. \u003Cdate>1160\u003C/date> \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"jalos\">jalos\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"gelos\">gelos\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[42],{"txt":43,"xml":43,"examples":44},"Celui qui est jaloux.",[45],{"txt":46,"xml":47},"Votre sort fait bien des jaloux.","\u003Ci>Votre sort fait bien des \u003Cb>jaloux\u003C/b>.\u003C/i>","",1,10,{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":10,"plurality":11,"ipa":23,"syllables":24,"silentLetters":34},{"identifier":17,"word":8,"oppositeGenders":36,"morphalouLemmaId":22,"demonetteFamilyId":19,"type":18,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":10,"plurality":11,"etymology":38,"definitions":41},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":10,"plurality":11,"language":55,"etymology":56,"definitions":57,"createdAt":59,"service":60,"model":61},"de","vom lateinischen volkstümlichen zelosus (klassisches Latein: zelus), was „voller Eifer“ bedeutet, selbst abgeleitet vom griechischen zêlos. Es erreichte uns über das altprovenzalische gilos. (1160) jalos, gelos.",[58],"Jemand, der eifersüchtig ist.",1737191874,"deepseek","deepseek-chat",["Map",37,63],28,{"hits":65,"query":48,"processingTimeMs":49,"limit":66,"offset":28,"estimatedTotalHits":28},[],20,["Reactive",68],{"$snuxt-i18n-meta":69,"$ssite-config":70},{},{"currentLocale":55,"defaultLocale":71,"env":72,"name":73,"url":74},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",77],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"related-words-masculine-jaloux-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/jaloux/cn-m-s?lang=de",{"search":81,"pronunciations":82},{},{}]