ivre

形容词动词

音节分解

ivre

词源

源自拉丁语 ebrius，意为相同的意思。开头的 i 是由于第二音节的 yod 引起的扩张效应。

定义

1. 因发酵饮料、酒精等作用而大脑混乱的。: Car, insoucieux en effet du temps, ivre de vin et de discussions métaphysiques, le Mousse avait visité une à une toutes les fermes du plateau, […].
Il est ivre, il chancelle. - Il était tellement ivre qu'il a fallu le ramener chez lui.

2. 因激情、狂热、迷乱而使心灵混乱的。比喻: Par moments, elle était ivre de malheur, sans idée, sans frein ; mais, heureusement, une piété vraie la ramenait toujours à une espérance suprême : […]. }}
A ces points élevés où nous guidaient nos maîtres, nous respirions enfin l'air pur des solitudes, nous buvions l'oubli dans la coupe d'or des légendes, nous étions ivres de poésie et d'amour.
Longtemps nous courûmes ainsi, à une vitesse vertigineuse, ivres d'espace, dans le calme serein du jour naissant.

同义词

avinébeurrébeurré comme un p'tit lubittubitubiturébleublindébourrassebourrébourré comme un coincomme un coingbourré comme une caissebourrachobucasquettecassécharassecuitcuitédéchiréfaitfracassééméchéempéguégris noirpafpétépété comme un coincomme un coingpété comme un serre-jointpleinplein comme un œufplein comme une barriquepoivrepoivrépompetteraideraide comme un passe-lacetrôtirondrond comme un coincomme un coingrond comme une queue de pellesaoulsoulsoûlsaoul comme un cochonsaoulsoul comme un Polonaisschlasstorchon, chiffon, carpette

复数

ivres

字谜

翻译

德语:betrunken
英语:drunken
丹麦语:fuld
西班牙语:ebrio
芬兰语:juopunut
希腊语:μεθυσμένος
意大利语:ubriaco
荷兰语:zat
葡萄牙语:ébrio
瑞典语:rusig

另见

ivres (形) ivrés (动) désenivrer (动) enivrant (形) enivrement (名) ivre (动) ivresse (名)