, représentée par le latin \u003CforeignWord lang=\"la\" sense=\"toucher\">tangere\u003C/foreignWord> dérivé en \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"integer#la\">integer\u003C/innerLink>\u003C/i> (« intact, irréprochable »). il dérive vers \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"integrare#la\">integrare\u003C/innerLink>\u003C/i> (« réparer, remettre en état, renouveler, recréer, refaire ») donnant un \u003CinnerLink ref=\"hapax\">hapax\u003C/innerLink> au xive siècle, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"intégrer#frm\">intégrer\u003C/innerLink>\u003C/i> (« accomplir »), mais prenant son sens moderne au xixe siècle.",[76,86,96,102,109],{"txt":77,"xml":78,"examples":79},"Assembler des parties pour former un tout.","\u003CinnerLink ref=\"assembler\">Assembler\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"partie\">partie\u003C/innerLink>s pour \u003CinnerLink ref=\"former\">former\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"tout\">tout\u003C/innerLink>.",[80,83],{"txt":81,"xml":82},"Les atomes se sont intégrés en corps.","\u003Ci>Les atomes se sont \u003Cb>intégrés\u003C/b> en corps.\u003C/i>",{"txt":84,"xml":85},"Des idées philosophiques s'intègrent en systèmes.","\u003Ci>Des idées philosophiques \u003Cb>s'intègrent\u003C/b> en systèmes.\u003C/i>",{"txt":87,"xml":88,"examples":89},"Ajouter une nouvelle partie à un tout pour former un tout plus complet.","\u003CinnerLink ref=\"ajouter\">Ajouter\u003C/innerLink> une nouvelle \u003CinnerLink ref=\"partie\">partie\u003C/innerLink> à un \u003CinnerLink ref=\"tout\">tout\u003C/innerLink> pour \u003CinnerLink ref=\"former\">former\u003C/innerLink> un tout plus \u003CinnerLink ref=\"complet\">complet\u003C/innerLink>.",[90,93],{"txt":91,"xml":92},"Un nouveau module a été intégré à l'éditeur pour permettre la personnalisation de l'interface.","''Un nouveau module \u003Cb>a été intégré\u003C/b> à l'éditeur pour permettre la personnalisation de l'interface.",{"txt":94,"xml":95},"De plus, elle est placée relativement tôt à la tête d'un réseau ferroviaire très étendu auquel Québec ne sera intégrée qu'en 1879.","\u003Ci>De plus, elle est placée relativement tôt à la tête d'un réseau ferroviaire très étendu auquel Québec ne \u003Cb>sera intégrée\u003C/b> qu'en 1879.\u003C/i>",{"txt":97,"xml":98,"examples":99,"domain":100},"Calculer une intégrale.","\u003CinnerLink ref=\"calculer\">Calculer\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"intégrale\">intégrale\u003C/innerLink>.",[],[101],"mathématiques",{"txt":103,"xml":104,"examples":105},"Assimiler, prendre véritablement conscience","\u003CinnerLink ref=\"assimiler#fr\">Assimiler\u003C/innerLink>, prendre véritablement conscience",[106],{"txt":107,"xml":108},"Je viens d'ouvrir la portière de ma voiture alors qu'hier on m'a retiré mon permis de conduire : je n'arrive pas à intégrer ce fait.","\u003Ci>Je viens d'ouvrir la portière de ma voiture alors qu'hier on m'a retiré mon permis de conduire : je n'arrive pas à \u003Cb>intégrer\u003C/b> ce fait\u003C/i>.",{"txt":110,"xml":111,"examples":112,"attitudinal":116},"Être reçu au concours d'entrée d'une grande école.","\u003CinnerLink ref=\"recevoir\">Être reçu\u003C/innerLink> au \u003CinnerLink ref=\"concours\">concours\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"entrée\">entrée\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"grande école\">grande école\u003C/innerLink>.",[113],{"txt":114,"xml":115},"Intégrer l'École Polytechnique.","\u003Ci>\u003Cb>Intégrer\u003C/b> l'École Polytechnique.\u003C/i>",[117],"argot","integrer","intégré",{"present":121,"passe-compose":126,"imparfait":127,"plus-que-parfait":133,"passe-simple":134,"passe-anterieur":141,"futur-simple":142,"futur-anterieur":149},[57,122,57,123,124,125],"intègres","intégrons","intégrez","intègrent",[119,119,119,119,119,119],[128,128,129,130,131,132],"intégrais","intégrait","intégrions","intégriez","intégraient",[119,119,119,119,119,119],[135,136,137,138,139,140],"intégrai","intégras","intégra","intégrâmes","intégrâtes","intégrèrent",[119,119,119,119,119,119],[143,144,145,146,147,148],"intégrerai","intégreras","intégrera","intégrerons","intégrerez","intégreront",[119,119,119,119,119,119],{"present":151,"passe":152,"imparfait":153,"plus-que-parfait":160},[57,122,57,130,131,125],[119,119,119,119,119,119],[154,155,156,157,158,159],"intégrasse","intégrasses","intégrât","intégrassions","intégrassiez","intégrassent",[119,119,119,119,119,119],{"present":162,"passe-1e-forme":168,"passe-2e-forme":169},[163,163,164,165,166,167],"intégrerais","intégrerait","intégrerions","intégreriez","intégreraient",[119,119,119,119,119,119],[119,119,119,119,119,119],{"present":171,"passe":172},[57,123,124],[119,119,119],{"present":174,"passe":175},[52],[176,119],"intégrée","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":28,"antonyms":34,"related":39,"anagrams":69,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":71,"plurality":71,"etymology":72,"definitions":75},{"identifier":7,"word":8,"translations":24,"type":9},{"ascii":118,"infinitif":8,"infinitif-passe":119,"indicatif":120,"subjonctif":150,"conditionnel":161,"imperatif":170,"participe":173},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":71,"plurality":71,"language":186,"etymology":187,"definitions":188,"createdAt":194,"service":195,"model":196},"es","de una raíz tag («tocar»), del indoeuropeo común, representada por el latín tangere (tocar) derivado en integer («intacto, intachable»). Deriva hacia integrare («reparar, restaurar, renovar, recrear, rehacer») dando un hapax en el siglo XIV, intégrer («cumplir»), pero adquiriendo su sentido moderno en el siglo XIX.",[189,190,191,192,193],"Ensamblar partes para formar un todo.","Añadir una nueva parte a un todo para formar un todo más completo.","Calcular una integral.","Asimilar, tomar verdadera conciencia.","Ser admitido en el concurso de ingreso de una gran escuela.",1736343596,"deepseek","deepseek-chat",["Map",30,198,31,199,29,200,32,201,33,202],746,684,439,138,268,["Map",38,204,35,205,36,206,37,207],741,805,335,452,["Map",70,209],61,{"hits":211,"query":177,"processingTimeMs":179,"limit":269,"offset":19,"estimatedTotalHits":270},[212,216,219,222,225,228,230,233,235,238,241,244,247,250,253,255,258,261,263,266],{"identifier":213,"word":214,"type":9,"contentLength":215},"integres-ver","intégrés",45,{"identifier":217,"word":123,"type":9,"contentLength":218},"integrons-ver",132,{"identifier":220,"word":128,"type":9,"contentLength":221},"integrais-ver",148,{"identifier":223,"word":130,"type":9,"contentLength":224},"integrions-ver",141,{"identifier":226,"word":135,"type":9,"contentLength":227},"integrai-ver",65,{"identifier":229,"word":136,"type":9,"contentLength":227},"integras-ver",{"identifier":231,"word":138,"type":9,"contentLength":232},"integrames-ver",63,{"identifier":234,"word":139,"type":9,"contentLength":232},"integrates-ver",{"identifier":236,"word":143,"type":9,"contentLength":237},"integrerai-ver",58,{"identifier":239,"word":144,"type":9,"contentLength":240},"integreras-ver",52,{"identifier":242,"word":145,"type":9,"contentLength":243},"integrera-ver",53,{"identifier":245,"word":146,"type":9,"contentLength":246},"integrerons-ver",56,{"identifier":248,"word":148,"type":9,"contentLength":249},"integreront-ver",51,{"identifier":251,"word":154,"type":9,"contentLength":252},"integrasse-ver",78,{"identifier":254,"word":155,"type":9,"contentLength":252},"integrasses-ver",{"identifier":256,"word":156,"type":9,"contentLength":257},"integrat-ver",79,{"identifier":259,"word":157,"type":9,"contentLength":260},"integrassions-ver",76,{"identifier":262,"word":158,"type":9,"contentLength":260},"integrassiez-ver",{"identifier":264,"word":159,"type":9,"contentLength":265},"integrassent-ver",77,{"identifier":267,"word":163,"type":9,"contentLength":268},"integrerais-ver",134,20,49,["Reactive",272],{"$snuxt-i18n-meta":273,"$ssite-config":274},{},{"currentLocale":186,"defaultLocale":275,"env":276,"name":277,"url":278},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",281],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-synonyms-integrer-ver":-1,"related-words-antonyms-integrer-ver":-1,"related-words-anagrams-integrer-ver":-1,"similar-words":-1},true,"/int%C3%A9grer?lang=es",{"search":285,"pronunciations":286},{},{}]