intouchable

形容词普通名词

音节分解

intouchable

词源

参见 in- 和 touchable。

定义

1. 在印度，贱民，属于社会等级制度最底层的低级种姓成员，印度教禁止高级种姓与其接触。 religion: Dans la cacophonie orientale […] des pestiférés, des coolies, des intouchables dont j'ai partagé la vie aux coins des rues grouillantes.

2. 任何被社会排斥的人。泛指: … les petites gens… ils avaient dû faire des sottises, sans s'en rendre compte, bien sûr, mais tout de même ils étaient coupables et c'était déjà bien gentil qu'on leur donne ainsi en souffrant l'occasion d'expier leurs indignités… C'était une « intouchable » ma mère. Cet optimisme résigné et tragique lui servait de foi et formait le fond de sa nature.

复数

intouchables

翻译

英语:untouchable
日语:不可触民

另见

retoucheur (名) toucher (名) toucher (动) touché (形) retouchage (名) retouche (名) touche (名) intangibilité (名) intactile (形) touchette (名) touchable (形) intouchables (形) tangible (形) intouchabilité (名) intangible (形) retoucher (动) tactile (形) tangibilité (名) touchant (形) toucheur (名)