.",[44,53],{"txt":45,"xml":46,"examples":47,"domain":51},"En Inde, paria, membre d'une caste inférieure, au plus bas de la hiérarchie sociale, dont l'hindouisme interdit aux castes supérieures tout contact.","En \u003CinnerLink ref=\"Inde\">Inde\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"paria\">paria\u003C/innerLink>, membre d'une \u003CinnerLink ref=\"caste\">caste\u003C/innerLink> inférieure, au plus bas de la \u003CinnerLink ref=\"hiérarchie\">hiérarchie\u003C/innerLink> sociale, dont l'\u003CinnerLink ref=\"hindouisme\">hindouisme\u003C/innerLink> interdit aux castes supérieures tout contact.",[48],{"txt":49,"xml":50},"Dans la cacophonie orientale […] des pestiférés, des coolies, des intouchables dont j'ai partagé la vie aux coins des rues grouillantes.","\u003Ci>Dans la cacophonie orientale \u003C/i>[…]\u003Ci> des pestiférés, des coolies, des \u003Cb>intouchables\u003C/b> dont j'ai partagé la vie aux coins des rues grouillantes.\u003C/i>",[52],"religion",{"txt":54,"xml":54,"examples":55,"sem":59},"Toute personne mise au ban de la société.",[56],{"txt":57,"xml":58},"… les petites gens… ils avaient dû faire des sottises, sans s'en rendre compte, bien sûr, mais tout de même ils étaient coupables et c'était déjà bien gentil qu'on leur donne ainsi en souffrant l'occasion d'expier leurs indignités… C'était une « intouchable » ma mère. Cet optimisme résigné et tragique lui servait de foi et formait le fond de sa nature.","\u003Ci>… les petites gens… ils avaient dû faire des sottises, sans s'en rendre compte, bien sûr, mais tout de même ils étaient coupables et c'était déjà bien gentil qu'on leur donne ainsi en souffrant l'occasion d'expier leurs indignités… C'était une « \u003Cb>intouchable\u003C/b> » ma mère. Cet optimisme résigné et tragique lui servait de foi et formait le fond de sa nature.\u003C/i>",[60],"par extension","",10,{"identifier":17,"word":8,"type":18,"plurality":10,"ipa":22,"syllables":23},{"identifier":17,"word":8,"oppositeGenders":36,"oppositePluralities":37,"morphalouLemmaId":21,"demonetteFamilyId":11,"type":18,"plurality":10},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":39,"plurality":10,"etymology":40,"definitions":43},{"identifier":17,"word":8,"translations":33,"type":18,"plurality":10},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":39,"plurality":10,"language":68,"etymology":69,"definitions":70,"createdAt":73,"service":74,"model":75},"pt","ver in- e touchable.",[71,72],"Na Índia, pária, membro de uma casta inferior, no nível mais baixo da hierarquia social, com quem o hinduísmo proíbe qualquer contato das castas superiores.","Qualquer pessoa banida da sociedade.",1736439032,"deepseek","deepseek-chat",["Map",38,77],23,{"hits":79,"query":61,"processingTimeMs":158,"limit":159,"offset":27,"estimatedTotalHits":160},[80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120,124,126,130,134,138,142,146,150,154],{"identifier":81,"word":82,"type":18,"contentLength":83},"retoucheur-cn-e-s","retoucheur",70,{"identifier":85,"word":86,"type":18,"contentLength":87},"toucher-cn-m-s","toucher",600,{"identifier":89,"word":86,"type":90,"contentLength":91},"toucher-ver","VER",1470,{"identifier":93,"word":94,"type":9,"contentLength":95},"touche-adj-m-s","touché",152,{"identifier":97,"word":98,"type":18,"contentLength":99},"retouchage-cn-m-s","retouchage",230,{"identifier":101,"word":102,"type":18,"contentLength":103},"retouche-cn-f-s","retouche",126,{"identifier":105,"word":106,"type":18,"contentLength":107},"touche-cn-f-s","touche",1734,{"identifier":109,"word":110,"type":18,"contentLength":111},"intangibilite-cn-f-s","intangibilité",133,{"identifier":113,"word":114,"type":9,"contentLength":115},"intactile-adj-m-s","intactile",145,{"identifier":117,"word":118,"type":18,"contentLength":119},"touchette-cn-f-s","touchette",289,{"identifier":121,"word":122,"type":9,"contentLength":123},"touchable-adj-e-s","touchable",83,{"identifier":125,"word":38,"type":9,"contentLength":77},"intouchables-adj-e-p",{"identifier":127,"word":128,"type":9,"contentLength":129},"tangible-adj-e-s","tangible",194,{"identifier":131,"word":132,"type":18,"contentLength":133},"intouchabilite-cn-f-s","intouchabilité",187,{"identifier":135,"word":136,"type":9,"contentLength":137},"intangible-adj-e-s","intangible",222,{"identifier":139,"word":140,"type":90,"contentLength":141},"retoucher-ver","retoucher",138,{"identifier":143,"word":144,"type":9,"contentLength":145},"tactile-adj-e-s","tactile",206,{"identifier":147,"word":148,"type":18,"contentLength":149},"tangibilite-cn-f-s","tangibilité",134,{"identifier":151,"word":152,"type":9,"contentLength":153},"touchant-adj-m-s","touchant",157,{"identifier":155,"word":156,"type":18,"contentLength":157},"toucheur-cn-m-s","toucheur",54,32,20,22,["Reactive",162],{"$snuxt-i18n-meta":163,"$ssite-config":164},{},{"currentLocale":68,"defaultLocale":165,"env":166,"name":167,"url":168},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",171],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1,"related-words-singular-intouchable-cn-e-s":-1,"similar-words":-1},true,"/intouchable/cn-e-s?lang=pt",{"search":175,"pronunciations":176},{},{}]