\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"hauwa\">hauwa\u003C/innerLink>\u003C/i> « pioche, binette » apparenté à l'indo-européen heawan (« couper »).",[68],{"txt":69,"xml":70,"examples":71,"domain":78},"Instrument de fer, large et recourbé, qui a un manche de bois, et avec lequel on remue la terre en la tirant vers soi.","\u003CinnerLink ref=\"instrument\">Instrument\u003C/innerLink> de fer, \u003CinnerLink ref=\"large\">large\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"recourber\">recourbé\u003C/innerLink>, qui a un \u003CinnerLink ref=\"manche\">manche\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"bois\">bois\u003C/innerLink>, et avec lequel on \u003CinnerLink ref=\"remuer\">remue\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"terre\">terre\u003C/innerLink> en la \u003CinnerLink ref=\"tirant\">tirant\u003C/innerLink> vers soi.",[72,75],{"txt":73,"xml":74},"Ceux qui possèdent des charrues polysocs feront avec elles un déchaumage parfait en réglant la profondeur à 5 ou 6 centimètres ; mais avec la houe, l'extirpateur, le cultivateur ou le scarificateur on obtiendra également d'excellents résultats.","\u003Ci>Ceux qui possèdent des charrues polysocs feront avec elles un déchaumage parfait en réglant la profondeur à 5 ou 6 centimètres ; mais avec la \u003Cb>houe\u003C/b>, l'extirpateur, le cultivateur ou le scarificateur on obtiendra également d'excellents résultats.\u003C/i>",{"txt":76,"xml":77},"Dans les houes, le fer forme un angle aigu avec le manche, généralement incurvé en dedans ; avec elles, l'ouvrier doit travailler courbé vers le sol. Le fer est tantôt plein - carré ou aigu, - tantôt fourchu comme dans les crocs ou crochets; sa longueur varie de 0 m. 20 à 0 m. 25, avec une largeur de 0 m. 12 à 0 m. 20.","\u003Ci>Dans les \u003Cb>houes\u003C/b>, le fer forme un angle aigu avec le manche, généralement incurvé en dedans ; avec elles, l'ouvrier doit travailler courbé vers le sol. Le fer est tantôt plein - carré ou aigu, - tantôt fourchu comme dans les crocs ou crochets; sa longueur varie de 0 m. 20 à 0 m. 25, avec une largeur de 0 m. 12 à 0 m. 20.\u003C/i>",[79,80],"agriculture","jardinage",{"identifier":82,"word":8,"type":83,"categories":84,"contentLength":85,"morphalouLemmaId":15},"houe-ver","VER",[],408,"",3,10,0,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":22},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":54,"relatedVocabulary":57,"derivatives":59,"oppositePluralities":62,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":64,"definitions":67},{"identifier":7,"word":8,"translations":25,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":95,"etymology":96,"definitions":97,"createdAt":99,"service":100,"model":101},"en","From Frankish hauwa \"pickaxe, hoe\" related to the Indo-European root heawan (\"to cut\").",[98],"A tool with a broad, curved iron blade and a wooden handle, used for loosening and turning over soil.",1732365782,"claude","claude-3-haiku-20240307",["Map",63,103],137,["Map",55,105,56,106],547,53,{"hits":108,"query":86,"processingTimeMs":123,"limit":124,"offset":89,"estimatedTotalHits":125},[109,110,112,116,119],{"identifier":82,"word":8,"type":83,"contentLength":85},{"identifier":111,"word":63,"type":83,"contentLength":103},"houes-ver",{"identifier":113,"word":114,"type":9,"contentLength":115},"houage-cn-m-s","houage",63,{"identifier":117,"word":60,"type":83,"contentLength":118},"houer-ver",121,{"identifier":120,"word":121,"type":9,"contentLength":122},"houette-cn-f-s","houette",109,8,20,5,["Reactive",127],{"$snuxt-i18n-meta":128,"$ssite-config":129},{},{"currentLocale":95,"defaultLocale":130,"env":131,"name":132,"url":133},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",136],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-synonyms-houe-cn-f-s":-1,"related-words-singular-houe-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/houe?lang=en",{"search":140,"pronunciations":141},{},{}]