\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"haven\">haven\u003C/innerLink>\u003C/i> ou \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"havene\">havene\u003C/innerLink>\u003C/i>, « port »<ref>\u003Ci>grand larousse encyclopédique\u003C/i>, vol. 5, 1962, p. 808 ; \u003Ci>le petit robert 1\u003C/i>, édition 1989, p. 917.</ref>. le sens figuré de « refuge » se retrouve aussi dans l'anglais \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"haven\">haven\u003C/innerLink>\u003C/i>, de même origine.",[38,49,54,59],{"txt":39,"xml":40,"examples":41,"domain":45,"diachronic":47},"Port de mer, naturel ou artificiel, fermé et sûr.","\u003CinnerLink ref=\"port\">Port\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"mer\">mer\u003C/innerLink>, naturel ou artificiel, \u003CinnerLink ref=\"fermé\">fermé\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"sûr\">sûr\u003C/innerLink>.",[42],{"txt":43,"xml":44},"le Moustique mouilla dans le havre des îles Chausey, le terrible tangage qui avait si rudement secoué mes entrailles fit place au léger balancement d'un navire qui se repose […]","\u003Ci>[…] le \u003C/i>Moustique\u003Ci> mouilla dans le \u003Cb>havre\u003C/b> des îles Chausey, le terrible tangage qui avait si rudement secoué mes entrailles fit place au léger balancement d'un navire qui se repose […]\u003C/i>",[46],"marine",[48],"vieilli",{"txt":50,"xml":51,"examples":52,"domain":53},"Petit port qui reste sec à marée basse.","Petit \u003CinnerLink ref=\"port\">port\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"rester\">reste\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"sec\">sec\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"marée\">marée\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"bas\">bas\u003C/innerLink>se.",[],[46],{"txt":55,"xml":56,"examples":57,"domain":58},"Petit golfe, anse.","Petit \u003CinnerLink ref=\"golfe\">golfe\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"anse\">anse\u003C/innerLink>.",[],[46],{"txt":60,"xml":61,"examples":62,"sem":69},"Abri, Refuge.","\u003CinnerLink ref=\"abri\">Abri\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"refuge\">Refuge\u003C/innerLink>.",[63,66],{"txt":64,"xml":65},"Un havre de paix.","\u003Ci>Un \u003Cb>havre\u003C/b> de paix.\u003C/i>",{"txt":67,"xml":68},"Le minuscule jardin attenant, clos par un mur de briques haut d'un mètre, voire d'un yard, fut bientôt un plaisant havre de pigeons et de moineaux attirés par les miettes.","\u003Ci>Le minuscule jardin attenant, clos par un mur de briques haut d'un mètre, voire d'un yard, fut bientôt un plaisant \u003Cb>havre\u003C/b> de pigeons et de moineaux attirés par les miettes.\u003C/i>",[70],"figuré",{"identifier":72,"word":73,"type":74,"gender":10,"plurality":11,"categories":75,"contentLength":76},"havre-pn-m-s-1","Havre","PN",[],83,{"identifier":78,"word":8,"type":79,"categories":80,"contentLength":81,"morphalouLemmaId":15},"havre-ver","VER",[],590,"",0,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":26},{"identifier":7,"word":8,"oppositePluralities":32,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":34,"definitions":37},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":90,"etymology":91,"definitions":92,"createdAt":97,"service":98,"model":99},"es","del neerlandés medio haven o havene, «puerto»\u003Cref>grand larousse encyclopédique, vol. 5, 1962, p. 808 ; le petit robert 1, edición 1989, p. 917.\u003C/ref>. El sentido figurado de «refugio» también se encuentra en el inglés haven, de mismo origen.",[93,94,95,96],"Puerto marítimo, natural o artificial, cerrado y seguro.","Pequeño puerto que se queda seco durante la marea baja.","Pequeño golfo, ensenada.","Refugio, amparo.",1736351952,"deepseek","deepseek-chat",["Map",33,101],139,{"hits":103,"query":82,"processingTimeMs":83,"limit":107,"offset":83,"estimatedTotalHits":24},[104,105],{"identifier":78,"word":8,"type":79,"contentLength":81},{"identifier":106,"word":33,"type":79,"contentLength":101},"havres-ver",20,["Reactive",109],{"$snuxt-i18n-meta":110,"$ssite-config":111},{},{"currentLocale":90,"defaultLocale":112,"env":113,"name":114,"url":115},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",118],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-singular-havre-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/havre?lang=es",{"search":122,"pronunciations":123},{},{}]