hanche

普通名词动词

音节分解

hanche

词源

来自古低法兰克语 hanka（参见中古荷兰语 hancke, hencke）。

定义

1. 人体的一部分，大腿上部嵌入其中。 anat: L'articulation de la hanche.
Avoir les poings sur les hanches.
Cette femme n'a point de hanches, a trop de hanches.
Luxation de la hanche.

2. 四足动物（如马）身体后部的解剖区域，位于腰部和跗关节之间，在髂骨的外角（髋部尖端）处。 anat

3. 马的臀部，从腰部到跗关节。 équitation: Ce cheval a de belles hanches, a les hanches hautes.
Mettre un cheval sur les hanches : Le dresser, en sorte qu'il se soutienne sur le derrière en galopant.
Ce cheval traîne les hanches.

4. 建筑物后部，位于船尾和主桅的侧支索之间。 marine: Un grain arrivant par notre hanche tribord nous aveugle en un bref et cinglant déluge.
Aborder un vaisseau par la hanche, le canonner par la hanche, etc.

复数

hanches

翻译

德语:Hüfte
英语:haunch
韩语:허리
丹麦语:hofte
西班牙语:cadera
芬兰语:lonkka
希腊语:γοφός
意大利语:anca
日语:腰骨
荷兰语:heup
波兰语:biodro
葡萄牙语:quadril
俄语:бедро
瑞典语:höft

另见

déhanché (形) Hanches (专) hanches (动) déhanchement (名) déhancher (动) hanche (动) hancher (动) iliaque (形) hanchement (名)