wimpil (« fichu de tête ») reconstitué d'après le vieux haut allemand \u003CforeignWord lang=\"goh\" sense=\"theristrum\">wimpal\u003C/foreignWord>,le moyen néerlandais \u003CforeignWord lang=\"dum\" sense=\"coiffe\">wumpel\u003C/foreignWord> et l'allemand \u003CforeignWord lang=\"de\" sense=\"banderolle\">wimpel\u003C/foreignWord>. le mot était à l'origine masculin mais le féminin a pris le dessus. cela peut s'expliquer par la finale en \u003Ci>-le\u003C/i>, mais on trouve aussi le vieux haut allemand \u003CforeignWord lang=\"goh\" sense=\"fichu de tête\">winfila\u003C/foreignWord> \u003Ccentury>ix\u003C/century> qui laisse penser que l'origine viendrait d'un ancien bas francique \u003CforeignWord lang=\"frk\"/> wimpila féminin.",[33,37,41,45,49],{"txt":34,"xml":35,"examples":36},"Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe guimper.","\u003Ci>Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe\u003C/i>\u003CinnerLink ref=\"guimper\">guimper\u003C/innerLink>.",[],{"txt":38,"xml":39,"examples":40},"Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe guimper.","\u003Ci>Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe\u003C/i>\u003CinnerLink ref=\"guimper\">guimper\u003C/innerLink>.",[],{"txt":42,"xml":43,"examples":44},"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe guimper.","\u003Ci>Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe\u003C/i>\u003CinnerLink ref=\"guimper\">guimper\u003C/innerLink>.",[],{"txt":46,"xml":47,"examples":48},"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe guimper.","\u003Ci>Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe\u003C/i>\u003CinnerLink ref=\"guimper\">guimper\u003C/innerLink>.",[],{"txt":50,"xml":51,"examples":52},"Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe guimper.","\u003Ci>Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe\u003C/i>\u003CinnerLink ref=\"guimper\">guimper\u003C/innerLink>.",[],"",3,10,0,{"identifier":17,"word":8,"type":18,"ipa":21,"syllables":22},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":28,"plurality":28,"etymology":29,"definitions":32},{"hits":60,"query":53,"processingTimeMs":66,"limit":67,"offset":56,"estimatedTotalHits":27},[61,65],{"identifier":62,"word":63,"type":18,"contentLength":64},"guimpes-ver","guimpes",141,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"contentLength":14},1,20,["Reactive",69],{"$snuxt-i18n-meta":70,"$ssite-config":71},{},{"currentLocale":72,"defaultLocale":73,"env":74,"name":75,"url":76},"es","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",79],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"similar-words":-1},true,"/guimpe/ver?lang=es",{"search":83,"pronunciations":84},{},{}]