garance

Загальний іменникприкметникВласний іменник

від старофранцузького warance, від середньовічної латини warentia «багряний барвник» (vii ст.), зміна франкського wratja (див. давньоанглійське wrætte, давньоверхньонімецьке rezza), запозичене з латинського bractea, brattea «металевий лист, золотий лист», переплетене з blatta, blattea «пурпур», що дає старофранцузьке blacce.

Визначення

plantes
plantes

Множина

garances

Гіперонім

rubiacées

Гіпоніми

garance des teinturiersgarance voyageuse

Переклади

  • німецьканімецька:Färberröte
  • англійськаанглійська:madder
  • китайськакитайська:茜草
  • корейськакорейська:꼭두서니
  • данськаданська:krap
  • іспанськаіспанська:granza
  • фінськафінська:krappi
  • грецькагрецька:ερυθρόδανο
  • італійськаіталійська:garanza
  • японськаяпонська:アカネ
  • голландськаголландська:meekrap
  • польськапольська:marzana
  • португальськапортугальська:garança
  • російськаросійська:марена
  • шведськашведська:krapprot
  • турецькатурецька:kızılkök
  • українськаукраїнська:марена

Див. також

garance (прикм.) garancer (дієсл.) garançage (ім.) garancière (ім.) garancier (ім.)