.",[119,129,153,164,173],{"txt":120,"xml":121,"examples":122},"Enfant ou adolescent mâle, par opposition à fille.","\u003CinnerLink ref=\"enfant\">Enfant\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"adolescent\">adolescent\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"mâle\">mâle\u003C/innerLink>, par opposition à \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"fille\">fille\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[123,126],{"txt":124,"xml":125},"Ses deux premières femmes n'avaient pas su lui donner de garçon : tant pis pour elles.","\u003Ci>Ses deux premières femmes n'avaient pas su lui donner de \u003Cb>garçon\u003C/b> : tant pis pour elles.\u003C/i>",{"txt":127,"xml":128},"Madame, les garçons sont les soucis des mères.","\u003Ci>Madame, les \u003Cb>garçons\u003C/b> sont les soucis des mères.\u003C/i>",{"txt":130,"xml":131,"examples":132,"sem":151},"Jeune homme, homme.","\u003CinnerLink ref=\"jeune homme\">Jeune homme\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"homme\">homme\u003C/innerLink>.",[133,136,139,142,145,148],{"txt":134,"xml":135},"Pendant la fête, elle ne quittait pas mon bras et refusait de danser avec les autres garçons du village.","\u003Ci>Pendant la fête, elle ne quittait pas mon bras et refusait de danser avec les autres \u003Cb>garçons\u003C/b> du village.\u003C/i>",{"txt":137,"xml":138},"Ce qui tourmentait et désolait et retournait le curé de Melotte, c'était le dévergondage des filles et des garçons du pays.","\u003Ci>Ce qui tourmentait et désolait et retournait le curé de Melotte, c'était le dévergondage des filles et des \u003Cb>garçons\u003C/b> du pays.\u003C/i>",{"txt":140,"xml":141},"Les garçons revenus du service militaire ont trouvé de plus en plus ennuyeuses les soirées du Causse enténébré et silencieux. }}","\u003Ci>Les \u003Cb>garçons\u003C/b> revenus du service militaire ont trouvé de plus en plus ennuyeuses les soirées du Causse enténébré et silencieux.\u003C/i> }}",{"txt":143,"xml":144},"Cette gentillesse qui abrégeait les formes et supprimait les fadaises ridicules que tout garçon se croit tenu de débiter à la belle fille dont il essaie de faire sa maîtresse, m'avait séduit. }}","\u003Ci>Cette gentillesse qui abrégeait les formes et supprimait les fadaises ridicules que tout \u003Cb>garçon\u003C/b> se croit tenu de débiter à la belle fille dont il essaie de faire sa maîtresse, m'avait séduit.\u003C/i> }}",{"txt":146,"xml":147},"François Cadet, un bel homme, un beau garçon dont les filles s'éprennent d'abord, pour qui elles se jalousent et se déchirent.}}","\u003Ci>François Cadet, un bel homme, un beau \u003Cb>garçon\u003C/b> dont les filles s'éprennent d'abord, pour qui elles se jalousent et se déchirent.\u003C/i>}}",{"txt":149,"xml":150},"Je me rappelai la soirée et la nuit. Il y avait donc un garçon dans le lit. Quelle stratégie adopter ? }}","\u003Ci>Je me rappelai la soirée et la nuit. Il y avait donc un \u003Cb>garçon\u003C/b> dans le lit. Quelle stratégie adopter ?\u003C/i> }}",[152],"par extension",{"txt":154,"xml":155,"examples":156,"sem":163},"Homme célibataire.","Homme \u003CinnerLink ref=\"célibataire\">célibataire\u003C/innerLink>.",[157,160],{"txt":158,"xml":159},"Si ce grand seigneur restait encore garçon, il y avait moins de sa faute que de celle de sa tante, qui ne connaissait pas les fables de La Fontaine.}}","\u003Ci>Si ce grand seigneur restait encore \u003Cb>garçon\u003C/b>, il y avait moins de sa faute que de celle de sa tante, qui ne connaissait pas les fables de La Fontaine.\u003C/i>}}",{"txt":161,"xml":162},"Être vieux garçon, ça a ses avantages et ses inconvénients.","\u003Ci>Être vieux \u003Cb>garçon\u003C/b>, ça a ses avantages et ses inconvénients.\u003C/i>",[152],{"txt":165,"xml":166,"examples":167,"domain":171},"Employé subalterne affecté à un service particulier. Celui qui travaille sous les ordres d'un maître, d'un patron ou d'un chef.","\u003CinnerLink ref=\"employé\">Employé\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"subalterne\">subalterne\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"affecté\">affecté\u003C/innerLink> à un \u003CinnerLink ref=\"service\">service\u003C/innerLink> particulier. Celui qui \u003CinnerLink ref=\"travailler\">travaille\u003C/innerLink> sous les \u003CinnerLink ref=\"ordre\">ordre\u003C/innerLink>s d'un \u003CinnerLink ref=\"maître\">maître\u003C/innerLink>, d'un \u003CinnerLink ref=\"patron\">patron\u003C/innerLink> ou d'un \u003CinnerLink ref=\"chef\">chef\u003C/innerLink>.",[168],{"txt":169,"xml":170},"Bert effleura successivement un bon nombre de métiers : il fut groom dans un magasin de nouveautés et chez un médecin, garçon de pharmacie, apprenti plombier. }}","\u003Ci>Bert effleura successivement un bon nombre de métiers : il fut groom dans un magasin de nouveautés et chez un médecin, \u003Cb>garçon\u003C/b> de pharmacie, apprenti plombier.\u003C/i> }}",[172],"travail",{"txt":174,"xml":175,"examples":176,"sem":189},"Serveur d'un café, d'un restaurant ou d'un hôtel.","\u003CinnerLink ref=\"serveur\">Serveur\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"café\">café\u003C/innerLink>, d'un \u003CinnerLink ref=\"restaurant\">restaurant\u003C/innerLink> ou d'un \u003CinnerLink ref=\"hôtel\">hôtel\u003C/innerLink>.",[177,180,183,186],{"txt":178,"xml":179},"Nous nous mîmes à table. J'avais recommandé la carte au garçon : mes convives parurent contents.","\u003Ci>Nous nous mîmes à table. J'avais recommandé la carte au \u003Cb>garçon\u003C/b> : mes convives parurent contents.\u003C/i>",{"txt":181,"xml":182},"Garçon!... garçon!... des pieds de mouton à la poulette, et servez chaud... Allons, vivement.","\u003Ci>\u003Cb>Garçon\u003C/b>!... \u003Cb>garçon\u003C/b>!... des pieds de mouton à la poulette, et servez chaud... Allons, vivement.\u003C/i>",{"txt":184,"xml":185},"Les bistros regorgeaient d'hommes, de femmes endormis, que parfois le garçon réveillait pour qu'ils cédassent la place à de nouveaux venus. }}","\u003Ci>Les bistros regorgeaient d'hommes, de femmes endormis, que parfois le \u003Cb>garçon\u003C/b> réveillait pour qu'ils cédassent la place à de nouveaux venus.\u003C/i> }}",{"txt":187,"xml":188},"Il sollicita le garçon d'un timbre retentissant, en cognant bruyamment ses vastes pattes. }}","\u003Ci>Il sollicita le \u003Cb>garçon\u003C/b> d'un timbre retentissant, en cognant bruyamment ses vastes pattes.\u003C/i> }}",[190],"en particulier","",1,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":18,"syllables":19},{"identifier":7,"word":8,"hyperonyms":70,"derivatives":73,"oppositeGenders":111,"oppositePluralities":113,"morphalouLemmaId":17,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":115,"definitions":118},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":199,"etymology":200,"definitions":201,"createdAt":207,"service":208,"model":209},"de","im Altfranzösischen, Kasus von gars «Diener, Elender», vom altniederfränkischen wrakkjo, «Verbannte, Vagabund», verwandt mit dem deutschen recke («Krieger»), dem englischen wretch («Schurke»), siehe gars und garce.",[202,203,204,205,206],"Kind oder männlicher Jugendlicher, im Gegensatz zu Mädchen.","Junger Mann, Mann.","Unverheirateter Mann.","Untergeordneter Angestellter, der einem bestimmten Dienst zugewiesen ist. Jemand, der unter den Anweisungen eines Meisters, Chefs oder Vorgesetzten arbeitet.","Kellner in einem Café, Restaurant oder Hotel.",1737132766,"deepseek","deepseek-chat",["Map",112,211,103,212],1455,419,["Map",114,214],18,["Map",71,216,72,217,218,219],324,405,"Humain",55,{"hits":221,"query":191,"processingTimeMs":235,"limit":236,"offset":23,"estimatedTotalHits":237},[222,225,228,232],{"identifier":223,"word":105,"type":9,"contentLength":224},"garconnet-cn-m-s",168,{"identifier":226,"word":107,"type":9,"contentLength":227},"garconniere-cn-f-s",234,{"identifier":229,"word":107,"type":230,"contentLength":231},"garconniere-adj-f-s","ADJ",54,{"identifier":233,"word":106,"type":230,"contentLength":234},"garconnier-adj-m-s",142,5,20,4,["Reactive",239],{"$snuxt-i18n-meta":240,"$ssite-config":241},{},{"currentLocale":199,"defaultLocale":242,"env":243,"name":244,"url":245},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",248],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"related-words-masculine-garcon-cn-m-s":-1,"related-words-singular-garcon-cn-m-s":-1,"related-words-hyperonyms-garcon-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/gar%C3%A7on?lang=de",{"search":252,"pronunciations":253},{},{}]