populaire fūgīre, en latin classique \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"fugio#la\">fŭgĕre\u003C/innerLink>\u003C/i>, formé sur le \u003CinnerLink ref=\"parfait\">parfait\u003C/innerLink> \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"fugi#la\">fūgī\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[55,65,77,101,109,122,129,142],{"txt":56,"xml":57,"examples":58},"S'éloigner à toute vitesse, par peur.","S'\u003CinnerLink ref=\"éloigner\">éloigner\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"à toute vitesse\">à toute vitesse\u003C/innerLink>, par \u003CinnerLink ref=\"peur\">peur\u003C/innerLink>.",[59,62],{"txt":60,"xml":61},"Et il fuit, il fuit toujours, et il bute contre les pierres, contre les mottes de terre, contre les touffes d'herbe, poursuivi sans cesse par les cris de mort.","\u003Ci>Et il \u003Cb>fuit\u003C/b>, il \u003Cb>fuit\u003C/b> toujours, et il bute contre les pierres, contre les mottes de terre, contre les touffes d'herbe, poursuivi sans cesse par les cris de mort.\u003C/i>",{"txt":63,"xml":64},"S'ils se sont répandus, nombreux, à travers d'autres pays, c'est soit pour fuir des catastrophes (guerres, révolutions, massacres,) soit pour échapper aux inconvénients de la surpopulation.","\u003Ci>S'ils se sont répandus, nombreux, à travers d'autres pays, c'est soit pour \u003Cb>fuir\u003C/b> des catastrophes (guerres, révolutions, massacres,) soit pour échapper aux inconvénients de la surpopulation.\u003C/i>",{"txt":66,"xml":67,"examples":68,"sem":75},"Différer, éluder, empêcher qu'une chose ne se termine, se dérober à une explication.","\u003CinnerLink ref=\"différer\">Différer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"éluder\">éluder\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"empêcher\">empêcher\u003C/innerLink> qu'une \u003CinnerLink ref=\"chose\">chose\u003C/innerLink> ne se \u003CinnerLink ref=\"terminer\">termine\u003C/innerLink>, se \u003CinnerLink ref=\"dérober\">dérober\u003C/innerLink> à une \u003CinnerLink ref=\"explication\">explication\u003C/innerLink>.",[69,72],{"txt":70,"xml":71},"Je ne puis terminer avec cet homme, il fuit toujours.","\u003Ci>Je ne puis terminer avec cet homme, il \u003Cb>fuit\u003C/b> toujours.\u003C/i>",{"txt":73,"xml":74},"Il fuit habilement, mais je l'atteindrai.","\u003Ci>Il \u003Cb>fuit\u003C/b> habilement, mais je l'atteindrai.\u003C/i>",[76],"figuré",{"txt":78,"xml":79,"examples":80,"sem":99},"Courir ou se mouvoir avec rapidité, s'éloigner ou sembler s'éloigner, en parlant des choses qui s'échappent ou semblent s'échapper.","\u003CinnerLink ref=\"courir\">Courir\u003C/innerLink> ou se \u003CinnerLink ref=\"mouvoir\">mouvoir\u003C/innerLink> avec \u003CinnerLink ref=\"rapidité\">rapidité\u003C/innerLink>, s'\u003CinnerLink ref=\"éloigner\">éloigner\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"sembler\">sembler\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"s'éloigner\">s'éloigner\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"parler\">en parlant\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"chose\">chose\u003C/innerLink>s qui s'\u003CinnerLink ref=\"échapper\">échappent\u003C/innerLink> ou semblent s'échapper.",[81,84,87,90,93,96],{"txt":82,"xml":83},"Un ruisseau qui fuit dans la prairie.","\u003Ci>Un ruisseau qui \u003Cb>fuit\u003C/b> dans la prairie.\u003C/i>",{"txt":85,"xml":86},"Les nuages fuient et le ciel se découvre.","\u003Ci>Les nuages \u003Cb>fuient\u003C/b> et le ciel se découvre.\u003C/i>",{"txt":88,"xml":89},"Du vaisseau qui nous emportait nous voyions fuir le rivage.","\u003Ci>Du vaisseau qui nous emportait nous voyions \u003Cb>fuir\u003C/b> le rivage.\u003C/i>",{"txt":91,"xml":92},"Nos beaux jours fuient rapidement.","\u003Ci>Nos beaux jours fuient rapidement.\u003C/i>",{"txt":94,"xml":95},"Hâtons-nous, le temps fuit.","\u003Ci>Hâtons-nous, le temps \u003Cb>fuit\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":97,"xml":98},"Le terrain fuyait sous leurs pas.","\u003Ci>Le terrain fuyait sous leurs pas.\u003C/i>",[100],"analogie",{"txt":102,"xml":103,"examples":104,"sem":108},"S'échapper à notre pensée, à notre mémoire.","S'échapper à \u003CinnerLink ref=\"notre\">notre\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"pensée\">pensée\u003C/innerLink>, à notre \u003CinnerLink ref=\"mémoire\">mémoire\u003C/innerLink>.",[105],{"txt":106,"xml":107},"Ce souvenir me fuit.","\u003Ci>Ce souvenir me \u003Cb>fuit\u003C/b>.\u003C/i>",[76],{"txt":110,"xml":111,"examples":112},"Paraître s'enfoncer et s'éloigner de la vue du spectateur, en parlant des parties d'un tableau.","\u003CinnerLink ref=\"paraître\">Paraître\u003C/innerLink> s'\u003CinnerLink ref=\"enfoncer\">enfoncer\u003C/innerLink> et s'éloigner de la \u003CinnerLink ref=\"vue\">vue\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"spectateur\">spectateur\u003C/innerLink>, en parlant des \u003CinnerLink ref=\"partie\">partie\u003C/innerLink>s d'un \u003CinnerLink ref=\"tableau\">tableau\u003C/innerLink>.",[113,116,119],{"txt":114,"xml":115},"Cette partie ne fuit pas assez.","\u003Ci>Cette partie ne \u003Cb>fuit\u003C/b> pas assez.\u003C/i>",{"txt":117,"xml":118},"On fait fuir les objets en diminuant la proportion, en affaiblissant la couleur, etc.","\u003Ci>On fait \u003Cb>fuir\u003C/b> les objets en diminuant la proportion, en affaiblissant la couleur, etc.\u003C/i>",{"txt":120,"xml":121},"- Son front fuit.","- \u003Ci>Son front fuit.\u003C/i>",{"txt":123,"xml":124,"examples":125},"S'échapper d'un réceptacle, par quelque fêlure, quelque fente, en parlant du liquide qu'il contient.","S'\u003CinnerLink ref=\"échappe\">échappe\u003C/innerLink>r d'un \u003CinnerLink ref=\"réceptacle\">réceptacle\u003C/innerLink>, par quelque \u003CinnerLink ref=\"fêlure\">fêlure\u003C/innerLink>, quelque \u003CinnerLink ref=\"fente\">fente\u003C/innerLink>, en parlant du \u003CinnerLink ref=\"liquide\">liquide\u003C/innerLink> qu'il \u003CinnerLink ref=\"contenir\">contient\u003C/innerLink>.",[126],{"txt":127,"xml":128},"Les boues toxiques fuyaient du réservoir par une fissure sur l'un des côtés de la digue.","\u003Ci>Les boues toxiques \u003Cb>fuyaient\u003C/b> du réservoir par une fissure sur l'un des côtés de la digue.\u003C/i>",{"txt":130,"xml":131,"examples":132},"Laisser échapper, par quelque fêlure, quelque fente, le liquide qu'il contient, en parlant d'un réceptacle.","Laisser \u003CinnerLink ref=\"échappe\">échappe\u003C/innerLink>r, par quelque \u003CinnerLink ref=\"fêlure\">fêlure\u003C/innerLink>, quelque \u003CinnerLink ref=\"fente\">fente\u003C/innerLink>, le \u003CinnerLink ref=\"liquide\">liquide\u003C/innerLink> qu'il \u003CinnerLink ref=\"contenir\">contient\u003C/innerLink>, en parlant d'un \u003CinnerLink ref=\"réceptacle\">réceptacle\u003C/innerLink>.",[133,136,139],{"txt":134,"xml":135},"Tu devrais réparer ce robinet qui fuit.","\u003Ci>Tu devrais réparer ce robinet qui \u003Cb>fuit\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":137,"xml":138},"Ce tonneau, ce pot, ce vase fuit. - Il faut l'empêcher de fuir.","\u003Ci>Ce tonneau, ce pot, ce vase \u003Cb>fuit\u003C/b>. - Il faut l'empêcher de \u003Cb>fuir\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":140,"xml":141},"Cette conduite de gaz fuit.","\u003Ci>Cette conduite de gaz \u003Cb>fuit\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":143,"xml":144,"examples":145,"sem":152},"Éviter quelqu'un ou quelque chose en s'en éloignant, par aversion, etc.","\u003CinnerLink ref=\"éviter\">Éviter\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"quelqu'un\">quelqu'un\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"quelque chose\">quelque chose\u003C/innerLink> en s'en \u003CinnerLink ref=\"éloignant\">éloignant\u003C/innerLink>, par \u003CinnerLink ref=\"aversion\">aversion\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"etc.\">etc.\u003C/innerLink>",[146,149],{"txt":147,"xml":148},"Tout le monde fuit cet homme. C'est un homme à fuir. Je ne saurais le rencontrer, il me fuit. La paix a fui ce séjour. Ils se fuyaient l'un l'autre.","\u003Ci>Tout le monde \u003Cb>fuit\u003C/b> cet homme.\u003C/i> \u003Ci>C'est un homme à \u003Cb>fuir\u003C/b>.\u003C/i> \u003Ci>Je ne saurais le rencontrer, il me \u003Cb>fuit\u003C/b>.\u003C/i> \u003Ci>La paix \u003Cb>a fui\u003C/b> ce séjour.\u003C/i> \u003Ci>Ils se \u003Cb>fuyaient\u003C/b> l'un l'autre.\u003C/i>",{"txt":150,"xml":151},"La parfaite raison fuit toute extrémité,\nEt veut que l'on soit sage avec sobriété.","\u003Ci>La parfaite raison \u003Cb>fuit\u003C/b> toute extrémité, Et veut que l'on soit sage avec sobriété.\u003C/i>",[153,76],"propre","fui",{"present":156,"passe-compose":162,"imparfait":163,"plus-que-parfait":169,"passe-simple":170,"passe-anterieur":174,"futur-simple":175,"futur-anterieur":182},[157,157,158,159,160,161],"fuis","fuit","fuyons","fuyez","fuient",[154,154,154,154,154,154],[164,164,165,166,167,168],"fuyais","fuyait","fuyions","fuyiez","fuyaient",[154,154,154,154,154,154],[157,157,158,171,172,173],"fuîmes","fuîtes","fuirent",[154,154,154,154,154,154],[176,177,178,179,180,181],"fuirai","fuiras","fuira","fuirons","fuirez","fuiront",[154,154,154,154,154,154],{"present":184,"passe":187,"imparfait":188,"plus-que-parfait":195},[185,186,185,166,167,161],"fuie","fuies",[154,154,154,154,154,154],[189,190,191,192,193,194],"fuisse","fuisses","fuît","fuissions","fuissiez","fuissent",[154,154,154,154,154,154],{"present":197,"passe-1e-forme":203,"passe-2e-forme":204},[198,198,199,200,201,202],"fuirais","fuirait","fuirions","fuiriez","fuiraient",[154,154,154,154,154,154],[154,154,154,154,154,154],{"present":206,"passe":207},[157,159,160],[154,154,154],{"present":209,"passe":211},[210],"fuyant",[185,154],"",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":42,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":154,"indicatif":155,"subjonctif":183,"conditionnel":196,"imperatif":205,"participe":208},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":50,"plurality":50,"etymology":51,"definitions":54},{"identifier":7,"word":8,"translations":20,"type":9},["Reactive",221],{"$snuxt-i18n-meta":222,"$ssite-config":223},{},{"currentLocale":224,"defaultLocale":224,"env":225,"name":226,"url":227},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",230],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1},true,"/fuir/conjugaison",{"search":234},{}]