brambasi « mûre » (\u003Ccf value=\"brombeere\" lang=\"de\"/> en allemand), composition de \u003Ci>brāmo\u003C/i> « ronce » (voir \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"braam\">braam\u003C/innerLink>\u003C/i>, « mûre sauvage » en néerlandais) et de \u003Ci>basi\u003C/i> « baie » (voir \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"bezie\">bezie\u003C/innerLink>\u003C/i>, « baie » en néerlandais). l'évolution phonétique de \u003CinlinePron>br-\u003C/inlinePron> vers \u003CinlinePron>fr-\u003C/inlinePron> s'explique par l'influence de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"fraise\">fraise\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[92],{"txt":93,"xml":94,"examples":95},"Fruit très parfumé du framboisier constitué d'une dizaine de minuscules bulles (drupes) pleines de pulpe recouvertes de poils microscopiques qui lui donnent son aspect velouté.","\u003CinnerLink ref=\"fruit\">Fruit\u003C/innerLink> très parfumé du \u003CinnerLink ref=\"framboisier\">framboisier\u003C/innerLink> constitué d'une dizaine de minuscules bulles (\u003CinnerLink ref=\"drupe\">drupe\u003C/innerLink>s) pleines de \u003CinnerLink ref=\"pulpe\">pulpe\u003C/innerLink> recouvertes de poils microscopiques qui lui donnent son aspect \u003CinnerLink ref=\"velouté\">velouté\u003C/innerLink>.",[96,99,102,105,108,111],{"txt":97,"xml":98},"Framboise rouge.","\u003Ci>\u003Cb>Framboise\u003C/b> rouge.\u003C/i>",{"txt":100,"xml":101},"Framboise blanche.","\u003Ci>\u003Cb>Framboise\u003C/b> blanche.\u003C/i>",{"txt":103,"xml":104},"Pâte de framboise.","\u003Ci>Pâte de \u003Cb>framboise\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":106,"xml":107},"Du vin qui a un goût de framboise.","\u003Ci>Du vin qui a un goût de \u003Cb>framboise\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":109,"xml":110},"La framboise, à la fois sucrée et un peu acide, peut se consommer nature, avec du sucre ou de la crème, en tarte, en compote, en gelées et même sous forme de liqueur.","\u003Ci>La \u003Cb>framboise\u003C/b>, à la fois sucrée et un peu acide, peut se consommer nature, avec du sucre ou de la crème, en tarte, en compote, en gelées et même sous forme de liqueur.\u003C/i>",{"txt":112,"xml":113},"L'exquise fragrance et la délicieuse saveur des framboises en font un fruit aussi attirant que bon pour la santé.","\u003Ci>L'exquise fragrance et la délicieuse saveur des \u003Cb>framboises\u003C/b> en font un fruit aussi attirant que bon pour la santé.\u003C/i>",{"identifier":115,"word":8,"type":116,"gender":10,"plurality":117,"demonetteFamilyId":118,"categories":119,"contentLength":120},"framboise-adj-f-sp","ADJ","sp","f140027",[14,15,16],371,{"identifier":122,"word":8,"type":123,"categories":124,"contentLength":125,"morphalouLemmaId":18},"framboise-ver","VER",[14,15,16],624,"",2,10,3,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":19,"syllables":20,"silentLetters":29},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":73,"related":84,"oppositePluralities":86,"morphalouLemmaId":18,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":88,"definitions":91},{"identifier":7,"word":8,"translations":31,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":135,"etymology":136,"definitions":137,"createdAt":139,"service":140,"model":141},"de","aus dem altniederfränkischen brambasi „Brombeere“ (siehe Brombeere im Deutschen), Zusammensetzung aus brāmo „Brombeerstrauch“ (siehe braam, „wilde Brombeere“ im Niederländischen) und basi „Beere“ (siehe bezie, „Beere“ im Niederländischen). Der phonetische Wandel von /br-/ zu /fr-/ erklärt sich durch den Einfluss von Erdbeere.",[138],"Sehr aromatische Frucht des Himbeerstrauchs, bestehend aus etwa einem Dutzend winziger, mit Fruchtfleisch gefüllter Kügelchen (Steinfrüchte), die mit mikroskopisch kleinen Haaren bedeckt sind und ihr ein samtiges Aussehen verleihen.",1737186046,"deepseek","deepseek-chat",["Map",87,143],21,{"hits":145,"query":126,"processingTimeMs":156,"limit":157,"offset":24,"estimatedTotalHits":25},[146,147,150,153],{"identifier":122,"word":8,"type":123,"contentLength":125},{"identifier":148,"word":87,"type":123,"contentLength":149},"framboises-ver",135,{"identifier":151,"word":81,"type":123,"contentLength":152},"framboiser-ver",57,{"identifier":154,"word":82,"type":9,"contentLength":155},"framboisier-cn-m-s",301,1,20,["Reactive",159],{"$snuxt-i18n-meta":160,"$ssite-config":161},{},{"currentLocale":135,"defaultLocale":162,"env":163,"name":164,"url":165},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",168],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"related-words-singular-framboise-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/framboise?lang=de",{"search":172,"pronunciations":173},{},{}]