framboise

nom communadjectifverbe

Décomposition syllabique

framboise

de l'ancien bas francique brambasi « mûre » (voir brombeere en allemand), composition de brāmo « ronce » (voir braam, « mûre sauvage » en néerlandais) et de basi « baie » (voir bezie, « baie » en néerlandais). l'évolution phonétique de /br-/ vers /fr-/ s'explique par l'influence de fraise.

Définition

Pluriel

framboises

Traductions

  • allemandallemand:Himbeere
  • anglaisanglais:raspberry
  • arabearabe:عليق
  • danoisdanois:bringebær
  • espagnolespagnol:frambuesa
  • finnoisfinnois:vadelma
  • italienitalien:lampone
  • japonaisjaponais:ラズベリー
  • néerlandaisnéerlandais:framboos
  • polonaispolonais:właściwa
  • portugaisportugais:framboesa
  • russerusse:малина
  • suédoissuédois:hallon
  • turcturc:ahududu
  • ukrainienukrainien:малина

Voir aussi

framboise (v.) framboises (v.) framboiser (v.) framboisier (nc.)