foutu

adjetivo

Decomposição silábica

foutu

Etimologia

do verbo foutre («fazer amor, fazer»).

Definições

1. Fora de uso, quebrado.familiar: Cette montre est foutue.
Tordu, mais pas foutu.

2. Feito, arranjado, vestido.familiarpejorativo: Puis une vague cousine de province, voile noir, mais foutue comme quatre sous. Genre pedzouille.

3. Usado para dar um valor pejorativo e enfático ao substantivo que acompanha.familiar: Cette foutue voiture fait un bruit pas possible.

4. Capaz.familiarpejorativo: Il est foutu de tout casser.

Sinônimos

niqué fichukaputtputain desaleté desaloperie desatanétabarnak de

Antônimo

infoutu

Traduções

inglês:fucking
italiano:fottuto

Ver também

fouteur (sc.) refoutre (v.) fout (v.) infoutu (adj.) foutîmes (v.) foutirent (v.) foutis (v.) foutîtes (v.) foutisse (v.) foutisses (v.) foutissions (v.) foutissiez (v.) foutissent (v.) foutrions (v.) foutriez (v.) fouterie (sc.) foutre (v.) foutre (int.) foutre (adv.) foutaient (v.)