filtir « étoffe grossière », \u003Ccf value=\"filz\"/> en allemand moderne. \u003Ci>filtrum\u003C/i> est attesté en latin médiéval dès le huitième siècle.",[49,59,66,76,80],{"txt":50,"xml":51,"examples":52},"Étoffe non tissée constituée de poils ou de fibres de laine agglomérées ensemble par soufflage, et mise sous pression avec ébouillantage dans la forme, ou, en fabrication traditionnelle mongole par mouillage et foulage.","\u003CinnerLink ref=\"étoffe\">Étoffe\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"non\">non\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"tissée\">tissée\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"constituée\">constituée\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"poil\">poil\u003C/innerLink>s ou de fibres de \u003CinnerLink ref=\"laine\">laine\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"agglomérées\">agglomérées\u003C/innerLink> ensemble par \u003CinnerLink ref=\"soufflage\">soufflage\u003C/innerLink>, et mise sous \u003CinnerLink ref=\"pression\">pression\u003C/innerLink> avec \u003CinnerLink ref=\"ébouillantage\">ébouillantage\u003C/innerLink> dans la \u003CinnerLink ref=\"forme\">forme\u003C/innerLink>, ou, en fabrication traditionnelle \u003CinnerLink ref=\"mongole\">mongole\u003C/innerLink> par \u003CinnerLink ref=\"mouillage\">mouillage\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"foulage\">foulage\u003C/innerLink>.",[53,56],{"txt":54,"xml":55},"Quant aux poils des carnivores et des rongeurs, ils fournissent à l'industrie la plus grande partie des substances employées pour faire des feutres, notamment dans la chapellerie.","\u003Ci>Quant aux poils des carnivores et des rongeurs, ils fournissent à l'industrie la plus grande partie des substances employées pour faire des \u003Cb>feutres\u003C/b>, notamment dans la chapellerie.\u003C/i>",{"txt":57,"xml":58},"En vis-à-vis du bâtiment vétuste, l'établissement des jeunes élèves-maîtresses, guindées en leur costume sévère sous le chapeau de feutre sans élégance. }}","\u003Ci>En vis-à-vis du bâtiment vétuste, l'établissement des jeunes élèves-maîtresses, guindées en leur costume sévère sous le chapeau de \u003Cb>feutre\u003C/b> sans élégance.\u003C/i> }}",{"txt":60,"xml":61,"examples":62},"Crayon dont la mine est faite en feutre ou en synthétique.","\u003CinnerLink ref=\"crayon\">Crayon\u003C/innerLink> dont la \u003CinnerLink ref=\"mine\">mine\u003C/innerLink> est faite en feutre ou en \u003CinnerLink ref=\"synthétique\">synthétique\u003C/innerLink>.",[63],{"txt":64,"xml":65},"Des feutres de couleur.","\u003Ci>Des \u003Cb>feutres\u003C/b> de couleur.\u003C/i>",{"txt":67,"xml":68,"examples":69},"Chapeau de feutre.","\u003CinnerLink ref=\"chapeau\">Chapeau\u003C/innerLink> de \u003Cb>feutre\u003C/b>.",[70,73],{"txt":71,"xml":72},"D'essais en essais, Capestang se trouva habillé de neuf depuis le feutre à la plume rouge jusqu'aux bottes de cuir fauve. }}","\u003Ci>D'essais en essais, Capestang se trouva habillé de neuf depuis le \u003Cb>feutre\u003C/b> à la plume rouge jusqu'aux bottes de cuir fauve.\u003C/i> }}",{"txt":74,"xml":75},"J'allais donner mon feutre au vestiaire quand Gégène me poussa doucement dans la salle. }}","\u003Ci>J'allais donner mon \u003Cb>feutre\u003C/b> au vestiaire quand Gégène me poussa doucement dans la salle.\u003C/i> }}",{"txt":77,"xml":78,"examples":79},"Bourre dont se servent les selliers pour rembourrer une selle.","\u003CinnerLink ref=\"bourre\">Bourre\u003C/innerLink> dont se \u003CinnerLink ref=\"servent\">servent\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"sellier\">sellier\u003C/innerLink>s pour \u003CinnerLink ref=\"rembourrer\">rembourrer\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"selle\">selle\u003C/innerLink>.",[],{"txt":81,"xml":82,"examples":83},"Matière fibreuse utilisée pour la lubrification, les joints et presse-étoupes d'étanchéité, ainsi que comme membranes de filtres.","\u003CinnerLink ref=\"matière\">Matière\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"fibreuse\">fibreuse\u003C/innerLink> utilisée pour la \u003CinnerLink ref=\"lubrification\">lubrification\u003C/innerLink>, les \u003CinnerLink ref=\"joints\">joints\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"presse-étoupes\">presse-étoupes\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"étanchéité\">étanchéité\u003C/innerLink>, ainsi que comme \u003CinnerLink ref=\"membranes\">membranes\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"filtres\">filtres\u003C/innerLink>.",[],{"identifier":85,"word":8,"type":86,"categories":87,"contentLength":88,"morphalouLemmaId":15},"feutre-ver","VER",[],465,"",6,10,2,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":36,"oppositePluralities":43,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":45,"definitions":48},{"identifier":7,"word":8,"translations":26,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":98,"etymology":99,"definitions":100,"createdAt":106,"service":107,"model":108},"de","aus dem Fränkischen filtir « grober Stoff », siehe filz im modernen Deutsch. filtrum ist im mittelalterlichen Latein ab dem achten Jahrhundert belegt.",[101,102,103,104,105],"Nicht gewebter Stoff, der aus zusammengeblasenen Haaren oder Wollfasern besteht und durch Druck und Kochen in Form gebracht wird, oder in der traditionellen mongolischen Herstellung durch Befeuchten und Walken.","Stift, dessen Mine aus Filz oder synthetischem Material besteht.","Filzhut.","Polstermaterial, das von Sattlern verwendet wird, um einen Sattel zu polstern.","Faseriges Material, das zur Schmierung, für Dichtungen und Stopfbuchsen sowie als Filtermembranen verwendet wird.",1737132942,"deepseek","deepseek-chat",{"hits":110,"query":89,"processingTimeMs":139,"limit":140,"offset":21,"estimatedTotalHits":141},[111,112,116,121,125,128,132,135],{"identifier":85,"word":8,"type":86,"contentLength":88},{"identifier":113,"word":114,"type":86,"contentLength":115},"defeutrer-ver","défeutrer",66,{"identifier":117,"word":118,"type":119,"contentLength":120},"feutrable-adj-m-s","feutrable","ADJ",46,{"identifier":122,"word":123,"type":9,"contentLength":124},"defeutrage-cn-m-s","défeutrage",86,{"identifier":126,"word":41,"type":86,"contentLength":127},"feutrer-ver",132,{"identifier":129,"word":130,"type":9,"contentLength":131},"feutrier-cn-m-s","feutrier",63,{"identifier":133,"word":39,"type":9,"contentLength":134},"feutrage-cn-m-s",207,{"identifier":136,"word":137,"type":9,"contentLength":138},"defeutreur-cn-m-s","défeutreur",69,16,20,8,["Map",44,143],18,["Reactive",145],{"$snuxt-i18n-meta":146,"$ssite-config":147},{},{"currentLocale":98,"defaultLocale":148,"env":149,"name":150,"url":151},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",154],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"related-words-singular-feutre-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/feutre?lang=de",{"search":158,"pronunciations":159},{},{}]