populaire fasticare, altération du bas latin \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"fastidiare\">fastidiare\u003C/innerLink>\u003C/i> « faire le dédaigneux ou le dégoûté », issu du latin classique \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"fastidire\">fastidire\u003C/innerLink>\u003C/i> « éprouver du dégoût ».",[58,65,72,81],{"txt":59,"xml":60,"examples":61},"Mettre en colère, irriter.","\u003CinnerLink ref=\"mettre\">Mettre\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"colère\">colère\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"irriter\">irriter\u003C/innerLink>.",[62],{"txt":63,"xml":64},"Mais, quand j'y songe deux fois, je ne puis être longtemps fâché contre un homme qui ne peut avoir d'autre motif que son zèle pour le service de son maître. }}","\u003Ci>Mais, quand j'y songe deux fois, je ne puis \u003Cb>être\u003C/b> longtemps \u003Cb>fâché\u003C/b> contre un homme qui ne peut avoir d'autre motif que son zèle pour le service de son maître.\u003C/i> }}",{"txt":66,"xml":67,"examples":68},"Mettre dans le déplaisir, dans la peine.","Mettre dans le \u003CinnerLink ref=\"déplaisir\">déplaisir\u003C/innerLink>, dans la \u003CinnerLink ref=\"peine\">peine\u003C/innerLink>.",[69],{"txt":70,"xml":71},"Cet événement me fâche beaucoup. Votre refus l'a un peu fâché. Je vous ai fait mal; j'en suis bien fâché.","\u003Ci>Cet événement me \u003Cb>fâche\u003C/b> beaucoup. Votre refus l'\u003Cb>a\u003C/b> un peu \u003Cb>fâché\u003C/b>. Je vous ai fait mal; j'en \u003Cb>suis\u003C/b> bien \u003Cb>fâché\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":73,"xml":74,"examples":75,"gram":79},"Se mettre en colère.","Se mettre \u003CinnerLink ref=\"en colère\">en colère\u003C/innerLink>.",[76],{"txt":77,"xml":78},"On n'a recours aux invectives que quand on manque de preuves. Entre deux controversistes, il y a cent à parier contre un, que celui qui aura tort se fâchera.","\u003Ci>On n'a recours aux invectives que quand on manque de preuves. Entre deux controversistes, il y a cent à parier contre un, que celui qui aura tort \u003Cb>se fâchera\u003C/b>.\u003C/i>",[80],"pronominal",{"txt":82,"xml":83,"examples":84,"gram":85},"Se brouiller avec quelqu'un.","Se \u003CinnerLink ref=\"brouiller\">brouiller\u003C/innerLink> avec \u003CinnerLink ref=\"quelqu'un\">quelqu'un\u003C/innerLink>.",[],[80],"facher",{"present":88,"passe-compose":94,"imparfait":95,"plus-que-parfait":101,"passe-simple":102,"passe-anterieur":109,"futur-simple":110,"futur-anterieur":117},[89,90,89,91,92,93],"fâche","fâches","fâchons","fâchez","fâchent",[50,50,50,50,50,50],[96,96,97,98,99,100],"fâchais","fâchait","fâchions","fâchiez","fâchaient",[50,50,50,50,50,50],[103,104,105,106,107,108],"fâchai","fâchas","fâcha","fâchâmes","fâchâtes","fâchèrent",[50,50,50,50,50,50],[111,112,113,114,115,116],"fâcherai","fâcheras","fâchera","fâcherons","fâcherez","fâcheront",[50,50,50,50,50,50],{"present":119,"passe":120,"imparfait":121,"plus-que-parfait":128},[89,90,89,98,99,93],[50,50,50,50,50,50],[122,123,124,125,126,127],"fâchasse","fâchasses","fâchât","fâchassions","fâchassiez","fâchassent",[50,50,50,50,50,50],{"present":130,"passe-1e-forme":136,"passe-2e-forme":137},[131,131,132,133,134,135],"fâcherais","fâcherait","fâcherions","fâcheriez","fâcheraient",[50,50,50,50,50,50],[50,50,50,50,50,50],{"present":139,"passe":140},[89,91,92],[50,50,50],{"present":142,"passe":144},[143],"fâchant",[145,50],"fâchée","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":36,"derivatives":44,"related":49,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":53,"plurality":53,"etymology":54,"definitions":57},{"ascii":86,"infinitif":8,"infinitif-passe":50,"indicatif":87,"subjonctif":118,"conditionnel":129,"imperatif":138,"participe":141},{"identifier":7,"word":8,"translations":25,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":53,"plurality":53,"language":155,"etymology":156,"definitions":157,"createdAt":162,"service":163,"model":164},"pt","provavelmente do latim popular fasticare, alteração do latim tardio fastidiare «fazer o desdenhoso ou o enojado», derivado do latim clássico fastidire «sentir nojo».",[158,159,160,161],"Deixar com raiva, irritar.","Causar desgosto, tristeza.","Ficar com raiva.","Brigar com alguém.",1736430445,"deepseek","deepseek-chat",["Map",37,166,39,167,40,168,42,169,38,170,43,171,41,172],824,302,279,216,394,17,306,{"hits":174,"query":146,"processingTimeMs":148,"limit":233,"offset":19,"estimatedTotalHits":234},[175,179,182,185,188,191,193,196,198,201,203,206,209,211,214,217,219,222,226,230],{"identifier":176,"word":50,"type":177,"contentLength":178},"fache-adj-m-s","ADJ",12,{"identifier":180,"word":89,"type":9,"contentLength":181},"fache-ver",324,{"identifier":183,"word":143,"type":9,"contentLength":184},"fachant-ver",34,{"identifier":186,"word":104,"type":9,"contentLength":187},"fachas-ver",63,{"identifier":189,"word":106,"type":9,"contentLength":190},"fachames-ver",61,{"identifier":192,"word":107,"type":9,"contentLength":190},"fachates-ver",{"identifier":194,"word":114,"type":9,"contentLength":195},"facherons-ver",54,{"identifier":197,"word":115,"type":9,"contentLength":195},"facherez-ver",{"identifier":199,"word":122,"type":9,"contentLength":200},"fachasse-ver",76,{"identifier":202,"word":123,"type":9,"contentLength":200},"fachasses-ver",{"identifier":204,"word":124,"type":9,"contentLength":205},"fachat-ver",77,{"identifier":207,"word":125,"type":9,"contentLength":208},"fachassions-ver",74,{"identifier":210,"word":126,"type":9,"contentLength":208},"fachassiez-ver",{"identifier":212,"word":127,"type":9,"contentLength":213},"fachassent-ver",75,{"identifier":215,"word":133,"type":9,"contentLength":216},"facherions-ver",69,{"identifier":218,"word":134,"type":9,"contentLength":216},"facheriez-ver",{"identifier":220,"word":135,"type":9,"contentLength":221},"facheraient-ver",70,{"identifier":223,"word":224,"type":9,"contentLength":225},"defacher-ver","défâcher",71,{"identifier":227,"word":51,"type":228,"contentLength":229},"facherie-cn-f-s","CN",107,{"identifier":231,"word":52,"type":177,"contentLength":232},"facheux-adj-m-s",132,20,43,["Reactive",236],{"$snuxt-i18n-meta":237,"$ssite-config":238},{},{"currentLocale":155,"defaultLocale":239,"env":240,"name":241,"url":242},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",245],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1,"related-words-synonyms-facher-ver":-1,"similar-words":-1},true,"/f%C3%A2cher?lang=pt",{"search":249,"pronunciations":250},{},{}]