exaspérer

动词

音节分解

exaspérer

词源

源自拉丁语 exasperare（使粗糙，使尖锐，比喻为激怒，使愤怒）。与 âpre（粗糙的）和 aspérité（粗糙）相关。

定义

1. 增加，加剧，激化。: Dès le lendemain du crime, je devins éperdument amoureux de Rosalie. Je songeai aussitôt à en faire ma maîtresse, mais je me heurtai à une résistance entêtée et joviale, qui exaspéra et redoubla ma passion.
François se dévoyait auprès des filles publiques, […]. On dit que ces professionnelles ont des charmes secrets, des recettes magiques pour exaspérer la volupté de leurs clients et leur procurer des extases sans pareilles […]. }}

2. 使痛苦更加剧烈。 médecine: La trop grande chaleur exaspérait les souffrances du malade.

3. 激怒，使极度烦躁。: Abd-el-Kader voyait bien que sa femme ne l'aimait point, et cela l'exaspérait.
Et son désespoir n'avait rien d'humain; Pareil au foyer que l'huile exaspère, Son courroux croissait, […]

词形变化

→ "exaspérer" 的词形变化

同义词

excéder énerver gaver

翻译

德语:Nerv
英语:exasperate
西班牙语:exasperar

另见

exaspérés (动) exaspérons (动) exaspérions (动) exaspériez (动) exaspérai (动) exaspéras (动) exaspérâmes (动) exaspérâtes (动) exaspérerai (动) exaspéreras (动) exaspérera (动) exaspérerons (动) exaspérerez (动) exaspéreront (动) exaspérasse (动) exaspérasses (动) exaspérassions (动) exaspérassiez (动) exaspérassent (动) exaspérerais (动)