« régularisé » pour aligner \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"quérir\">quérir\u003C/innerLink>\u003C/i> et ses dérivés \u003Ccf value=\"requérir|enquérir\"/>. ce dernier verbe, du troisième groupe, même régularisé, reste irrégulier ; il s'est vu appliquer la « règle \u003CinnerLink ref=\"solutionner\">solutionner\u003C/innerLink> » : un dérivé du premier groupe a été fait, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"enquêter\">enquêter\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[64,80,106],{"txt":65,"xml":66,"examples":67},"Recherche méthodique d'informations précises.","\u003CinnerLink ref=\"recherche\">Recherche\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"méthodique\">méthodique\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"information\">information\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"précis\">précis\u003C/innerLink>es.",[68,71,74,77],{"txt":69,"xml":70},"mais comme la mère Désiré agonisait et que quelques autres ne valaient guère mieux, il jugea que l'enquête rigoureuse et sévère qui s'imposait devait lui faire découvrir la source occulte de cette extraordinaire épidémie.","\u003Ci>[…] mais comme la mère Désiré agonisait et que quelques autres ne valaient guère mieux, il jugea que l'\u003Cb>enquête\u003C/b> rigoureuse et sévère qui s'imposait devait lui faire découvrir la source occulte de cette extraordinaire épidémie.\u003C/i>",{"txt":72,"xml":73},"Rémi mena donc son enquête avec une prudence pointilleuse, n'hésitant pas à utiliser des subterfuges pour varier ses approches.","\u003Ci>Rémi mena donc son \u003Cb>enquête\u003C/b> avec une prudence pointilleuse, n'hésitant pas à utiliser des subterfuges pour varier ses approches.\u003C/i>",{"txt":75,"xml":76},"Très vite incriminés, les naturalistes ont procédé à une enquête visant à reconstituer la progression des loups depuis les Abruzzes jusqu'au Mercantour.","\u003Ci>Très vite incriminés, les naturalistes ont procédé à une \u003Cb>enquête\u003C/b> visant à reconstituer la progression des loups depuis les Abruzzes jusqu'au Mercantour.\u003C/i>",{"txt":78,"xml":79},"Déjà, les enquêtes menées un jour de semaine de septembre 2008 au départ de la gare de Paris Lyon ont révélé des taux de remplissage des trains pouvant atteindre 105%.","\u003Ci>Déjà, les \u003Cb>enquêtes\u003C/b> menées un jour de semaine de septembre 2008 au départ de la gare de Paris Lyon ont révélé des taux de remplissage des trains pouvant atteindre 105%.\u003C/i>",{"txt":81,"xml":82,"examples":83,"sem":102,"domain":104},"Recherche, preuve qui se fait en justice par audition de témoins.","Recherche, \u003CinnerLink ref=\"preuve\">preuve\u003C/innerLink> qui se \u003CinnerLink ref=\"faire\">fait\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"justice\">justice\u003C/innerLink> par \u003CinnerLink ref=\"audition\">audition\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"témoin\">témoin\u003C/innerLink>s.",[84,87,90,93,96,99],{"txt":85,"xml":86},"Mais, à la longue, elle se vit contrainte de renoncer à ses méthodes iniques, parce trop d'enquêtes s'étaient tournées à sa confusion.","\u003Ci>Mais, à la longue, elle se vit contrainte de renoncer à ses méthodes iniques, parce trop d'\u003Cb>enquêtes\u003C/b> s'étaient tournées à sa confusion.\u003C/i>",{"txt":88,"xml":89},"Les parties étant contraires en faits, on ordonna une enquête.","\u003Ci>Les parties étant contraires en faits, on ordonna une \u003Cb>enquête\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":91,"xml":92},"Procéder à une enquête.","\u003Ci>Procéder à une \u003Cb>enquête\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":94,"xml":95},"L'ouverture, la clôture d'une enquête.","\u003Ci>L'ouverture, la clôture d'une \u003Cb>enquête\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":97,"xml":98},"L'enquête a été faite devant tel juge, par-devant tel juge.","\u003Ci>L'\u003Cb>enquête\u003C/b> a été faite devant tel juge, par-devant tel juge.\u003C/i>",{"txt":100,"xml":101},"Procès-verbal d'enquête.","\u003Ci>Procès-verbal d'\u003Cb>enquête\u003C/b>.\u003C/i>",[103],"en particulier",[105],"justice",{"txt":107,"xml":108,"examples":109,"sem":116},"Recherche faites par ordre de l'autorité.","Recherche faites par \u003CinnerLink ref=\"ordre\">ordre\u003C/innerLink> de l'\u003CinnerLink ref=\"autorité\">autorité\u003C/innerLink>.",[110,113],{"txt":111,"xml":112},"Mener une enquête sur l'enseignement public, sur le régime pénitentiaire.","\u003Ci>Mener une \u003Cb>enquête\u003C/b> sur l'enseignement public, sur le régime pénitentiaire.\u003C/i>",{"txt":114,"xml":115},"Nommer une commission d'enquête.","\u003Ci>Nommer une commission d'\u003Cb>enquête\u003C/b>.\u003C/i>",[117],"par extension","",1,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":27},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":48,"related":52,"oppositePluralities":58,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"translations":29,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":60,"definitions":63},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":126,"etymology":127,"definitions":128,"createdAt":132,"service":133,"model":134},"zh","来自拉丁语 inquisita,是中世纪时期 inquirere 的过去分词阴性形式,后来演变为 inquaesita, inquesta,并在约1170年形成古法语 enqueste。拉丁语 inquirere 参见 in- 和 quaerere,为了与 quérir 及其派生词如 requérir 和 enquérir 保持一致而进行了“规则化”。尽管进行了规则化,enquérir 作为第三组动词仍然不规则;它被应用了“解决规则”:形成了第一组动词的派生词 enquêter。",[129,130,131],"系统性地寻找精确信息。","在司法中通过听取证人进行的调查、证明。","根据当局命令进行的调查。",1736411786,"deepseek","deepseek-chat",["Map",59,136],137,{"hits":138,"query":118,"processingTimeMs":119,"limit":215,"offset":21,"estimatedTotalHits":216},[139,143,147,151,156,159,164,167,170,174,177,181,185,189,192,195,199,203,207,211],{"identifier":140,"word":141,"type":9,"contentLength":142},"requisit-cn-m-s","réquisit",94,{"identifier":144,"word":145,"type":9,"contentLength":146},"requisitionnaire-cn-m-s","réquisitionnaire",74,{"identifier":148,"word":149,"type":9,"contentLength":150},"enqueteuse-cn-f-s","enquêteuse",62,{"identifier":152,"word":153,"type":154,"contentLength":155},"querir-ver","quérir","VER",235,{"identifier":157,"word":51,"type":9,"contentLength":158},"enquetrice-cn-f-s",51,{"identifier":160,"word":161,"type":162,"contentLength":163},"querable-adj-e-s","quérable","ADJ",49,{"identifier":165,"word":49,"type":154,"contentLength":166},"enqueter-ver",81,{"identifier":168,"word":50,"type":9,"contentLength":169},"enqueteur-cn-s",418,{"identifier":171,"word":172,"type":9,"contentLength":173},"requetage-cn-m-s","requêtage",50,{"identifier":175,"word":53,"type":154,"contentLength":176},"enquerir-ver",64,{"identifier":178,"word":179,"type":9,"contentLength":180},"quete-cn-f-s","quête",442,{"identifier":182,"word":183,"type":154,"contentLength":184},"queter-ver","quêter",102,{"identifier":186,"word":187,"type":9,"contentLength":188},"queteur-cn-s","quêteur",60,{"identifier":190,"word":187,"type":162,"contentLength":191},"queteur-adj-m-s",34,{"identifier":193,"word":194,"type":162,"contentLength":142},"requerable-adj-e-s","requérable",{"identifier":196,"word":197,"type":154,"contentLength":198},"requerir-ver","requérir",234,{"identifier":200,"word":201,"type":9,"contentLength":202},"requete-cn-f-s","requête",477,{"identifier":204,"word":205,"type":154,"contentLength":206},"requeter-ver","requêter",90,{"identifier":208,"word":209,"type":9,"contentLength":210},"requisition-cn-f-s","réquisition",155,{"identifier":212,"word":213,"type":154,"contentLength":214},"requisitionner-ver","réquisitionner",138,20,25,["Reactive",218],{"$snuxt-i18n-meta":219,"$ssite-config":220},{},{"currentLocale":126,"defaultLocale":221,"env":222,"name":223,"url":224},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",227],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-singular-enquete-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/enqu%C3%AAte?lang=zh",{"search":231,"pronunciations":232},{},{}]