qui donne le néerlandais \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"dijk\">dijk\u003C/innerLink>\u003C/i>, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"dicque\">dicque\u003C/innerLink>\u003C/i> en moyen français, apparenté à \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"deich\">deich\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"teich\">teich\u003C/innerLink>\u003C/i> en allemand, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"ditch\">ditch\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"dike\">dike\u003C/innerLink>\u003C/i> en anglais, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"figo\">figo\u003C/innerLink>\u003C/i> (« \u003CinnerLink ref=\"ficher\">ficher\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"fixer\">fixer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"figer\">figer\u003C/innerLink> ») en latin : « ce qui sert à fixer les berges ».",[44,54,61],{"txt":45,"xml":46,"examples":47},"Levée de terre, de pierres, de bois, etc. pour contenir des eaux d'un fleuve, d'un torrent, d'un lac, et contrer les flots de la mer.","\u003CinnerLink ref=\"levée\">Levée\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"terre\">terre\u003C/innerLink>, de \u003CinnerLink ref=\"pierre\">pierre\u003C/innerLink>s, de \u003CinnerLink ref=\"bois\">bois\u003C/innerLink>, etc. pour \u003CinnerLink ref=\"contenir\">contenir\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"eau\">eau\u003C/innerLink>x d'un \u003CinnerLink ref=\"fleuve\">fleuve\u003C/innerLink>, d'un \u003CinnerLink ref=\"torrent\">torrent\u003C/innerLink>, d'un \u003CinnerLink ref=\"lac\">lac\u003C/innerLink>, et \u003CinnerLink ref=\"contrer\">contrer\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"flot\">flot\u003C/innerLink>s de la \u003CinnerLink ref=\"mer\">mer\u003C/innerLink>.",[48,51],{"txt":49,"xml":50},"II faut donc taluter l'écore dans le premier cas & combiner l'éloignement de la digue avec la puissance à laquelle elle peut avoir à résister ; car les digues n'ont pas toujours la hauteur & la consistance nécessaires.","\u003Ci>II faut donc taluter l'écore dans le premier cas & combiner l'éloignement de la \u003Cb>digue\u003C/b> avec la puissance à laquelle elle peut avoir à résister ; car les \u003Cb>digues\u003C/b> n'ont pas toujours la hauteur & la consistance nécessaires.\u003C/i>",{"txt":52,"xml":53},"Des phares éloignent les navires des dangers ou les conduisent dans les ports abrités par des digues construites en luttant contre les tempêtes.","\u003Ci>Des phares éloignent les navires des dangers ou les conduisent dans les ports abrités par des \u003Cb>digues\u003C/b> construites en luttant contre les tempêtes.\u003C/i>",{"txt":55,"xml":56,"examples":57},"Portions de terrains qui jouent le rôle de digues.","Portions de terrains qui jouent le rôle de \u003CinnerLink ref=\"digue\">digue\u003C/innerLink>s.",[58],{"txt":59,"xml":60},"Où la mer rompant ses digues sépara la terre.","\u003Ci>Où la mer rompant ses \u003Cb>digues\u003C/b> sépara la terre.\u003C/i>",{"txt":62,"xml":63,"examples":64,"sem":68},"Obstacle qu'on oppose à ce qu'on juge excessif, nuisible, dangereux.","\u003CinnerLink ref=\"obstacle\">Obstacle\u003C/innerLink> qu'on \u003CinnerLink ref=\"opposer\">oppose\u003C/innerLink> à ce qu'on \u003CinnerLink ref=\"juge\">juge\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"excessif\">excessif\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"nuisible\">nuisible\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"dangereux\">dangereux\u003C/innerLink>.",[65],{"txt":66,"xml":67},"Les passions rompirent les digues de la justice.","\u003Ci>Les passions rompirent les \u003Cb>digues\u003C/b> de la justice.\u003C/i>",[69],"figuré",{"identifier":71,"word":8,"type":72,"categories":73,"contentLength":74,"morphalouLemmaId":15},"digue-ver","VER",[],536,"",10,2,{"identifier":7,"word":8,"relatedVocabulary":34,"oppositePluralities":36,"anagrams":38,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":23},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":40,"definitions":43},{"identifier":7,"word":8,"translations":25,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":83,"etymology":84,"definitions":85,"createdAt":89,"service":90,"model":91},"pt","do neerlandês médio dijc, que dá o neerlandês dijk, dicque em francês médio, aparentado com o alemão deich, teich, o inglês ditch, dike, o latim figo («fincar, fixar, congelar»): «o que serve para fixar as margens».",[86,87,88],"Aterro de terra, pedras, madeira, etc. para conter as águas de um rio, torrente, lago e combater as ondas do mar.","Porções de terra que desempenham o papel de diques.","Obstáculo que se opõe ao que se considera excessivo, prejudicial ou perigoso.",1736431086,"deepseek","deepseek-chat",["Map",37,93],17,["Map",39,95],1346,{"hits":97,"query":75,"processingTimeMs":122,"limit":123,"offset":21,"estimatedTotalHits":122},[98,99,102,106,110,114,118],{"identifier":71,"word":8,"type":72,"contentLength":74},{"identifier":100,"word":37,"type":72,"contentLength":101},"digues-ver",139,{"identifier":103,"word":104,"type":72,"contentLength":105},"endiguer-ver","endiguer",152,{"identifier":107,"word":108,"type":9,"contentLength":109},"endiguement-cn-m-s","endiguement",85,{"identifier":111,"word":112,"type":9,"contentLength":113},"diguette-cn-f-s","diguette",60,{"identifier":115,"word":116,"type":72,"contentLength":117},"diguer-ver","diguer",170,{"identifier":119,"word":120,"type":9,"contentLength":121},"endigage-cn-m-s","endigage",62,7,20,["Reactive",125],{"$snuxt-i18n-meta":126,"$ssite-config":127},{},{"currentLocale":83,"defaultLocale":128,"env":129,"name":130,"url":131},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",134],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1,"related-words-singular-digue-cn-f-s":-1,"related-words-anagrams-digue-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/digue?lang=pt",{"search":138,"pronunciations":139},{},{}]