décrypter

动词

音节分解

décrypter

词源

du préfixe français « dé- » et du grec ancien , kruptos, « caché ».

定义

1. Retrouver le texte original à partir d'un message chiffré sans posséder la clé de chiffrement.: Depuis 40 ans, le programme SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence), s'appuyant sur les données d'une panoplie d'immenses radiotélescopes, n'a pu décrypter aucun message de source interstellaire.

2. Analyser de manière précise et pointilleuse, en parlant d'un fait, d'une information, de données.比喻: Mais les entreprises industrielles capables de générer près de 30% de marge nette et 80% d'Ebitda sont suffisamment rares pour que cela mérite de décrypter leur modèle de développement. Seules les marques de luxe dégagent de telles marges, et encore...

词形变化

→ "décrypter" 的词形变化

同义词

déchiffrerdécoderperlustrer

反义词

chiffrercoderencrypter

翻译

英语:decipher

另见

décryptée (动) décryptant (动) décryptés (动) décryptons (动) décryptez (动) décryptent (动) décryptais (动) décryptait (动) décryptions (动) décryptiez (动) décryptaient (动) décryptas (动) décrypta (动) décryptâmes (动) décryptâtes (动) décryptèrent (动) décrypterai (动) décrypteras (动) décryptera (动) décrypterons (动)