\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"cymbalum\">cymbalum\u003C/innerLink>\u003C/i> (sens identique) issu du grec ancien.",[43,50],{"txt":44,"xml":45,"examples":46,"domain":47},"Instrument de musique des Anciens, fait de deux moitiés de globe en airain.","\u003CinnerLink ref=\"instrument de musique\">Instrument de musique\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"Anciens\">Anciens\u003C/innerLink>, fait de deux \u003CinnerLink ref=\"moitié\">moitié\u003C/innerLink>s de \u003CinnerLink ref=\"globe\">globe\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"airain\">airain\u003C/innerLink>.",[],[48,49],"antiquité","musique",{"txt":51,"xml":52,"examples":53,"gram":57},"Instrument de musique consistant en deux disques ou plateaux de cuivre que l'on frappe en mesure l'un contre l'autre.","\u003CinnerLink ref=\"instrument\">Instrument\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"musique\">musique\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"consistant\">consistant\u003C/innerLink> en deux \u003CinnerLink ref=\"disque\">disque\u003C/innerLink>s ou \u003CinnerLink ref=\"plateau\">plateau\u003C/innerLink>x de \u003CinnerLink ref=\"cuivre\">cuivre\u003C/innerLink> que l'on \u003CinnerLink ref=\"frapper\">frappe\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"mesure\">mesure\u003C/innerLink> l'un contre l'autre.",[54],{"txt":55,"xml":56},"Cette musique avait une origine orientale, ayant été importée de la Terre sainte, et le mélange des cymbales et des clochettes semblait en même temps souhaiter la bienvenue et porter le défi aux chevaliers …. }}","\u003Ci>Cette musique avait une origine orientale, ayant été importée de la Terre sainte, et le mélange des \u003Cb>cymbales\u003C/b> et des clochettes semblait en même temps souhaiter la bienvenue et porter le défi aux chevaliers ….\u003C/i> }}",[58],"au pluriel",{"identifier":60,"word":8,"type":61,"categories":62,"contentLength":63,"morphalouLemmaId":16},"cymbale-ver","VER",[14],409,"",2,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":39,"definitions":42},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"hyperonyms":33,"hyponyms":35,"oppositePluralities":37,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18,"silentLetters":26},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":72,"etymology":73,"definitions":74,"createdAt":77,"service":78,"model":79},"en","from Latin cymbalum (of the same meaning), derived from ancient Greek.",[75,76],"A musical instrument of the Ancients, consisting of two hemispherical brass shells.","A musical instrument consisting of two copper discs or plates that are struck together in rhythm.",1732362678,"claude","claude-3-haiku-20240307",["Map",38,81],143,["Map",34,83],324,["Map",36,85],260,{"hits":87,"query":64,"processingTimeMs":107,"limit":108,"offset":22,"estimatedTotalHits":109},[88,92,96,97,101,105],{"identifier":89,"word":90,"type":9,"contentLength":91},"cymbalette-cn-f-s","cymbalette",132,{"identifier":93,"word":94,"type":61,"contentLength":95},"cymbaler-ver","cymbaler",45,{"identifier":60,"word":8,"type":61,"contentLength":63},{"identifier":98,"word":99,"type":9,"contentLength":100},"cymbalaire-cn-f-s","cymbalaire",188,{"identifier":102,"word":103,"type":9,"contentLength":104},"cymbalier-cn-m-s","cymbalier",58,{"identifier":106,"word":38,"type":61,"contentLength":81},"cymbales-ver",9,20,6,["Reactive",111],{"$snuxt-i18n-meta":112,"$ssite-config":113},{},{"currentLocale":72,"defaultLocale":114,"env":115,"name":116,"url":117},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",120],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-singular-cymbale-cn-f-s":-1,"related-words-hyperonyms-cymbale-cn-f-s":-1,"related-words-hyponyms-cymbale-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/cymbale?lang=en",{"search":124,"pronunciations":125},{},{}]