O que significa "couverte" em francês?

Ce qui recouvre quelque chose. Voilure dont on couvre un vaisseau désarmé. Couverture de lit. Couverture de selle de cavalerie. Couvercle. Émail qui couvre une terre mise en œuvre et en particulier la porcelaine.

couverte

substantivo comumadjetivo verbo

Decomposição silábica

couverte

Etimologia

participe passé féminin singulier de couvrir.

Definições

1. Ce qui recouvre quelque chose.: Par dessus on met du fraisil ou de la terre argileuse légèrement humectée et que l'on bat fortement. On forme ainsi une couverte destinée à empêcher l'accès trop rapide de l'air pendant la combustion.

2. Voilure dont on couvre un vaisseau désarmé.flags.vieilli marine

3. Couverture de lit.flags.flags.Québecflags.Réunion: Un coffre dans lequel se trouvent une grande nappe damassé, une couverte d'enfant avec la maillotte ; trois draps ; […].
Dans le contrat de 1650, la future a reçu « pour frais nuptiaux non restituables, une couverte de layne, deux linceuls bons et suffisants, […]. »

4. Couverture de selle de cavalerie. militaire: Pour plier la couverte, deux cavaliers se placent en face l'un de l'autre, prennent dans chaque main un coin de la secouent fortement deux fois de chaque côté ; […].

5. Couvercle.flags.Lorraine

6. Émail qui couvre une terre mise en œuvre et en particulier la porcelaine. arts: Cette couleur s'applique ordinairement à cru sur tous les vases avant de leur donner la couverte et de les mettre au feu , en sorte que la couverte qu'on met ensuite par-dessus lui sert de fondant.
On conçoit, d'après cela, que la couverte de la porcelaine dure, réagit peu sur la couleur qu'on y applique ; […].

Masculino

couvert

Plural

couvertes

Ver também

recouvrant (adj.) redécouverte (sc.) découvrement (sc.) découverture (sc.) recouvert (adj.) couverture (sc.) recouvrement (sc.) découverte (sc.) découverte (adj.) couverturier (sc.) couvrant (adj.) couvrement (sc.) découvrir (v.) couvreur (sc.) couvert (adj.) couverte (adj.) découvert (adj.) découvreur (sc.) découvrable (adj.) irrécouvrable (adj.)