Question 1

What does "courir" mean in French?

Accepted Answer

To move rapidly, impetuously, by an alternating movement of the legs or paws taking support on the ground, with a phase of suspension in the air, without support.
To be in motion, speaking of things.
To dispute a race.
et
To go faster than walking.
To go with haste.
To go, to pursue (often in a pejorative sense).
To do too quickly.
To read, recite, pronounce, write or compose too quickly.
To go here and there, without stopping for long in each place.
To make a journey, to tack.
To extend, to go in a certain direction.
To flow, to run.
To be said figuratively of Time.
To fall due in the case of a rent, wages, salaries, etc.
To circulate, to spread, to communicate; in this sense, it is often impersonal.
To be in fashion.
To pursue at a run with the intention of catching.
Speaking of persons or things that are eagerly sought after, that are very much in vogue. It is hardly used except in the past participle.
To be exposed to.
To cover, to traverse.
To haunt, to frequent, to pursue with assiduity.
To bore, to importune (abbreviation of the expression: to run on the bean)

Question 2

Where does the French word "courir" come from?

Accepted Answer

from Latin cŭrrĕre, "to run". In Old French, the infinitive was courre (preserved in the expression chasse à courre), replaced from the 14th century onwards by courir, an analogical form.

Question 3

How do you say "courir" in portuguese?

Accepted Answer

correr

Question 4

What is the translation of "courir" into spanish?

Accepted Answer

correr

Question 5

How do you translate "courir" into english?

Accepted Answer

run

Question 6

How do you say "courir" in italian?

Accepted Answer

correre

Question 7

How do you say "courir" in german?

Accepted Answer

laufen

Question 8

How to translate "courir" into russian?

Accepted Answer

бегать

courir

Conjugation of the verb "courir"

Indicative

Present

Present perfect

Imperfect

Pluperfect

Simple past

Past anterior

Future

Future perfect

Subjunctive

Present

Past

Imperfect

Pluperfect

Conditional

Present

Past 1st form

Past 2nd form

Imperative

Present

Past

Participle

Present

Past