contrefaire

动词

音节分解

contrefaire

词源

voir contre et faire

定义

1. Imiter une personne, une chose.: Contrefaire quelqu'un. - Contrefaire la voix, les gestes d'un autre.

2. Copier les autres, dans le dessein de les tourner en ridicule.更常见: Ce petit drôle contrefait tout le monde. - Il le contrefait à merveille.

3. Feindre d'être ce qu'on n'est pas.: Contrefaire l'insensé. - Contrefaire l'homme de bien. - On ne peut pas se contrefaire longtemps.

4. Imiter par contrefaçon, par contrefaction.特别: L'un de ces arrêts rappela l'interdiction de contrefaire des ouvrages pour lesquels un éditeur avait obtenu un privilège en payant un droit qui lui assurait l'exclusivité de l'édition et de la diffusion pendant un temps donné.
Il restait à vérifier avec la pièce qui fait foi en la matière, à savoir le procès verbal de délibération, document autographe au format A3, difficile à contrefaire. (Alain Garrigou, Sarkozy et l'Université - la revanche personnelle d'un cancre., Fondation Copernic, Février 2009)

5. Déguiser.: Contrefaire son écriture. - Contrefaire sa voix.

6. Rendre difforme, défigurer.: Il a eu des convulsions qui lui ont contrefait tout le visage.

词形变化

→ "contrefaire" 的词形变化

同义词

字谜

contreferaiforceraient

另见

fait (形) fait (名) faciendaire (名) facturier (名) refaçonner (动) façonnement (名) défaiseur (名) réfectionner (动) faire (动) faire (名) factuel (形) faisabilité (名) contrefait (形) contrefait (动) contrefaite (动) défait (形) faiseuse (名) façonnage (名) façon (名) défaitiste (形)