\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"coach#en\">coach\u003C/innerLink>\u003C/i>, lui-même dérivé du français \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"coche\">coche\u003C/innerLink>\u003C/i>, d'abord au sens de « \u003CinnerLink ref=\"carosse\">carosse\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"voiture\">voiture\u003C/innerLink> », puis en argot universitaire « \u003CinnerLink ref=\"répétiteur\">répétiteur\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"entraîneur\">entraîneur\u003C/innerLink> » en passant par \u003Ci>coach manager\u003C/i>, gestionnaire du parc automobile d'un groupe musical, qui s'est ensuite adjugé d'autres fonctions.",[32,43,56],{"txt":33,"xml":34,"examples":35,"domain":39,"loan":41},"Entraîneur sportif ; personne entraînant une équipe sportive ou un sportif.","\u003CinnerLink ref=\"entraîneur\">Entraîneur\u003C/innerLink> sportif ; personne \u003CinnerLink ref=\"entraînant\">entraînant\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"équipe\">équipe\u003C/innerLink> sportive ou un sportif.",[36],{"txt":37,"xml":38},"Notre nouveau coach est une sombre brute !","\u003Ci>Notre nouveau \u003Cb>coach\u003C/b> est une sombre brute !\u003C/i>",[40],"sport",[42],"anglicisme",{"txt":44,"xml":45,"examples":46,"sem":53,"loan":55},"Entraîneur personnel, mentor, répétiteur ; personne conseillant et accompagnant des individus ou des groupes sur le plan personnel, professionnel, etc.","\u003CinnerLink ref=\"entraîneur\">Entraîneur\u003C/innerLink> personnel, \u003CinnerLink ref=\"mentor\">mentor\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"répétiteur\">répétiteur\u003C/innerLink> ; personne \u003CinnerLink ref=\"conseiller\">conseillant\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"accompagner\">accompagnant\u003C/innerLink> des individus ou des groupes sur le plan personnel, professionnel, etc.",[47,50],{"txt":48,"xml":49},"Chaque soirée passée à ses côtés m'aidait à avancer à pas de géant dans mon domaine. Il était devenu mon coach privé en quelque sorte.","\u003Ci>Chaque soirée passée à ses côtés m'aidait à avancer à pas de géant dans mon domaine. Il était devenu mon \u003Cb>coach\u003C/b> privé en quelque sorte.\u003C/i>",{"txt":51,"xml":52},"Coach, formatrice et consultante, je vous propose mes services de thérapie brève, hypnose et coaching personnel.","\u003Ci>\u003Cb>Coach\u003C/b>, formatrice et consultante, je vous propose mes services de thérapie brève, hypnose et coaching personnel.\u003C/i>",[54],"par extension",[42],{"txt":57,"xml":58,"examples":59,"diachronic":63},"Grande voiture fermée, plus tard automobile, comportant deux portes latérales (référence aux diligences et aux carrosses des pays de langue anglaise).","Grande voiture \u003CinnerLink ref=\"fermée\">fermée\u003C/innerLink>, plus tard \u003CinnerLink ref=\"automobile\">automobile\u003C/innerLink>, comportant \u003CinnerLink ref=\"deux\">deux\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"portes\">portes\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"latérales\">latérales\u003C/innerLink> (référence aux \u003CinnerLink ref=\"diligences\">diligences\u003C/innerLink> et aux carrosses des pays de langue anglaise).",[60],{"txt":61,"xml":62},"Un énorme coach à quatre chevaux.","\u003Ci>Un énorme \u003Cb>coach\u003C/b> à quatre chevaux.\u003C/i>",[64],"vieilli","",2,10,0,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":71,"plurality":11,"ipa":18},"m",{"identifier":7,"word":8,"derivatives":19,"oppositeGenders":22,"oppositePluralities":23,"anagrams":26,"morphalouLemmaId":17,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":71,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":28,"definitions":31},["Map",25,75,24,76],18,17,["Map",27,78],58,{"hits":80,"query":65,"processingTimeMs":91,"limit":92,"offset":68,"estimatedTotalHits":93},[81,85,88],{"identifier":82,"word":25,"type":83,"contentLength":84},"coaches-ver","VER",141,{"identifier":86,"word":21,"type":9,"contentLength":87},"coaching-cn-m-s",310,{"identifier":89,"word":20,"type":83,"contentLength":90},"coacher-ver",120,7,20,3,["Reactive",95],{"$snuxt-i18n-meta":96,"$ssite-config":97},{},{"currentLocale":98,"defaultLocale":99,"env":100,"name":101,"url":102},"pt","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",105],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1,"related-words-singular-coach-cn-e-s":-1,"related-words-anagrams-coach-cn-e-s":-1,"similar-words":-1},true,"/coach?lang=pt",{"search":109},{}]