cloître

普通名词动词

音节分解

cloître

词源

来自古法语 clostre，源自拉丁语 claustrum，意为“围墙”，其中的 i 是由于 cloison 的吸引力。

定义

1. 修道院中被围墙与其他建筑隔开的部分。: Le démon, au contraire, a envoyé dans les cloîtres des monastères la faim et la soif d'entendre les paroles des hommes et les bruits du monde, en sorte qu'occupés d'un vain parlage, nous repoussions d'autant plus la parole divine, […].

2. 修道院中以回廊形式建造的部分，中间有一个花园或庭院。: Rien n'est plus noble que ce cloître gothique attenant à la cathédrale Saint-Pierre de Condom. }}

3. 修道院。泛指: Se retirer, se jeter, s'ensevelir dans un cloître.
La vie des cloîtres.
Il alla finir ses jours dans un cloître.

4. 过去供大教堂或学院教堂的教士居住的房屋围墙。: Le cloître Notre- Dame.
Le cloître Germain-l'Auxerrois.

复数

cloîtres

翻译

德语:Kreuzgang
英语:cloister
西班牙语:claustro
希腊语:περιστύλιο
意大利语:chiostro
波兰语:krużganek

另见

cloître (动) cloîtres (动) encloitrer (动) cloîtrer (动) décloîtrer (动) cloîtrier (形) cloîtrier (名)