clou

普通名词

音节分解

clou

词源

来自拉丁语 clavus。

定义

1. 一种坚硬的、由铁或其他金属制成的短而尖的杆，头部扁平，用于固定或悬挂物品。: Clou à tête, sans tête, à grosse tête, étêté. Clou à crochet.
Le fer de ce cheval ne tient qu'à un clou.

2. 通过头部固定的尖刺，用于威胁想要触摸其所在表面的人。: Un collier à clous ; un blouson en cuir avec des clous aux épaules.

3. 某些植物花朵未发育的芽。类比 botanique: Les clous de girofle sont les boutons du giroflier cueillis avant le développement des fleurs.

4. 当铺的抵押品，废品。民间: Mettre une chose au clou.

5. 表演中最吸引人的部分，似乎是成功的关键。: C'est le clou de la fête,

6. 疖子。民间: Il lui est venu un clou.
Son clou est percé, a percé.

7. 警察局的惩罚。 militaire: Être au clou

8. 应用于路面的凸起物，用于交通信号。: On peut traverser la rue aux clous.

9. 也称为硬茧，是大理石中的硬块，类似于木材中的节疤。 marbrerie

同义词

复数

clous

翻译

德语:Nagel
英语:stud
阿拉伯语:مسمار
汉语:钉子
韩语:못
丹麦语:som
西班牙语:clavo
芬兰语:naula
希腊语:ήλος
意大利语:chiodo
日语:釘
荷兰语:spijker
波兰语:goździk
葡萄牙语:cravo
俄语:гвоздь
瑞典语:spik
土耳其语:mıh

另见

clouière (名) cloutage (名) reclouer (动) désenclouer (动) clouage (名) clouement (名) clouer (动) clouter (动) cloutier (名) déclouer (动) enclouer (动) cloueur (名) cloueuse (名) cloutière (名) clouvière (名) enclouage (名)