该词首次出现在19世纪的短语“tête de boche”中,指的是头部(参见caboche)。到19世纪末,“boche”在法国军人的俚语中开始有“德国人”的意思。这个意义的出现可以解释为“tête de boche”的专门化,要么是“alboche”(“德国人”)一词的变体,该词可能来自“allemand”加上俚语后缀-boche,或者来自“tête de boche”中的boche,通过(首音省略)。
定义
Il y a eu un soviet boche à Givet, qui a condamné ses officiers à mort.
Je vais à communion dans un petit village perdu et démoli par les obus boches.