). c'est à la fin du <small>xix</small>e siècle que \u003Cb>\u003Ci>boche\u003C/i>\u003C/b> a pris le sens d'« \u003CinnerLink ref=\"allemand\">allemand\u003C/innerLink> », d'abord dans l'argot des militaires français. on peut expliquer l'apparition de ce sens par une spécialisation de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"tête de boche\">tête de boche\u003C/innerLink>\u003C/i>, soit par altération du mot \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"alboche\">alboche\u003C/innerLink>\u003C/i> (« \u003CinnerLink ref=\"allemand\">allemand\u003C/innerLink> ») qui viendrait d'\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"allemand\">allemand\u003C/innerLink>\u003C/i> avec le suffixe argotique \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"-boche\">-boche\u003C/innerLink>\u003C/i> ou avec \u003Cb>\u003Ci>boche\u003C/i>\u003C/b> de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"tête de boche\">tête de boche\u003C/innerLink>\u003C/i>, par (aphérèse).",[37],{"txt":38,"xml":39,"examples":40,"attitudinal":47},"Relatif aux Boches, aux Allemands.","\u003CinnerLink ref=\"relatif\">Relatif\u003C/innerLink> aux \u003CinnerLink ref=\"#fr-nom\">Boches\u003C/innerLink>, aux \u003CinnerLink ref=\"Allemand\">Allemand\u003C/innerLink>s.",[41,44],{"txt":42,"xml":43},"Il y a eu un soviet boche à Givet, qui a condamné ses officiers à mort.","\u003Ci>Il y a eu un soviet \u003Cb>boche\u003C/b> à Givet, qui a condamné ses officiers à mort.\u003C/i>",{"txt":45,"xml":46},"Je vais à communion dans un petit village perdu et démoli par les obus boches.","\u003Ci>Je vais à communion dans un petit village perdu et démoli par les obus \u003Cb>boches\u003C/b>.\u003C/i>",[48,49],"populaire","péjoratif","",10,2,{"identifier":17,"word":8,"type":18,"plurality":10,"ipa":23,"syllables":24},{"identifier":17,"word":8,"oppositePluralities":30,"morphalouLemmaId":22,"demonetteFamilyId":19,"type":18,"plurality":10},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":32,"plurality":10,"etymology":33,"definitions":36},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":32,"plurality":10,"language":57,"etymology":58,"definitions":59,"createdAt":61,"service":62,"model":63},"de","Die erste Erwähnung dieses Begriffs stammt aus dem 19. Jahrhundert in der Redewendung tête de boche, die den Kopf bezeichnet (siehe caboche). Ende des 19. Jahrhunderts nahm boche die Bedeutung von „Deutscher“ an, zunächst im Jargon der französischen Militärs. Das Auftreten dieser Bedeutung kann durch eine Spezialisierung von tête de boche erklärt werden, entweder durch eine Veränderung des Wortes alboche („Deutscher“), das aus dem Deutschen mit dem umgangssprachlichen Suffix -boche oder mit boche von tête de boche durch (Aphärese) entstanden sein könnte.",[60],"Bezieht sich auf die Boches, die Deutschen.",1737132902,"deepseek","deepseek-chat",["Map",31,65],17,{"hits":67,"query":50,"processingTimeMs":28,"limit":68,"offset":28,"estimatedTotalHits":28},[],20,["Reactive",70],{"$snuxt-i18n-meta":71,"$ssite-config":72},{},{"currentLocale":57,"defaultLocale":73,"env":74,"name":75,"url":76},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",79],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"related-words-singular-boche-adj-e-s":-1,"similar-words":-1},true,"/boche/adj-e-s?lang=de",{"search":83,"pronunciations":84},{},{}]