",[40,47,54,60,66],{"txt":41,"xml":42,"examples":43},"Revêtement servant à protéger un véhicule ou un bâtiment des tirs.","\u003CinnerLink ref=\"revêtement\">Revêtement\u003C/innerLink> servant à \u003CinnerLink ref=\"protéger\">protéger\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"véhicule\">véhicule\u003C/innerLink> ou un \u003CinnerLink ref=\"bâtiment\">bâtiment\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"tir\">tir\u003C/innerLink>s.",[44],{"txt":45,"xml":46},"Réparer un blindage.","\u003Ci>Réparer un \u003Cb>blindage\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":48,"xml":49,"examples":50},"Protection métallique servant à protéger une issue ou un coffre contre les effractions.","\u003CinnerLink ref=\"protection\">Protection\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"métallique\">métallique\u003C/innerLink> servant à \u003CinnerLink ref=\"protéger\">protéger\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"issue\">issue\u003C/innerLink> ou un \u003CinnerLink ref=\"coffre\">coffre\u003C/innerLink> contre les \u003CinnerLink ref=\"effraction\">effraction\u003C/innerLink>s.",[51],{"txt":52,"xml":53},"Percer un blindage.","\u003Ci>Percer un \u003Cb>blindage\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":55,"xml":56,"examples":57,"domain":58},"Enveloppe conductrice reliée à la masse et servant de protection contre les parasites.","\u003CinnerLink ref=\"enveloppe\">Enveloppe\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"conducteur\">conductrice\u003C/innerLink> reliée à la masse et servant de protection contre les parasites.",[],[59],"électricité",{"txt":61,"xml":62,"examples":63,"domain":64},"Effet d'écran résultant d'un affaiblissement local d'un champ électrique exercé vers l'extérieur par une entité chargée (noyau atomique, ion ou assemblage moléculaire), dû à la présence d'électrons ou d'ions de charge opposée autour de cette entité.","\u003CinnerLink ref=\"effet\">Effet\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"écran\">écran\u003C/innerLink> résultant d'un \u003CinnerLink ref=\"affaiblissement\">affaiblissement\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"local\">local\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"champ électrique\">champ électrique\u003C/innerLink> exercé vers l'\u003CinnerLink ref=\"extérieur\">extérieur\u003C/innerLink> par une entité \u003CinnerLink ref=\"chargé\">chargé\u003C/innerLink>e (noyau atomique, ion ou assemblage moléculaire), dû à la présence d'\u003CinnerLink ref=\"électron\">électron\u003C/innerLink>s ou d'\u003CinnerLink ref=\"ion\">ion\u003C/innerLink>s de \u003CinnerLink ref=\"charge\">charge\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"opposé\">opposé\u003C/innerLink>e \u003CinnerLink ref=\"autour\">autour\u003C/innerLink> de cette entité.",[],[65],"chimie physique",{"txt":67,"xml":68,"examples":69},"Étayage des parois d'une tranchée pour éviter un écroulement de celles-ci.","\u003CinnerLink ref=\"étayage\">Étayage\u003C/innerLink> des parois d'une \u003CinnerLink ref=\"tranchée\">tranchée\u003C/innerLink> pour éviter un écroulement de celles-ci.",[],"",1,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18},{"identifier":7,"word":8,"related":31,"oppositePluralities":34,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":36,"definitions":39},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":78,"etymology":79,"definitions":80,"createdAt":86,"service":87,"model":88},"zh","参见 blinder 和 -age",[81,82,83,84,85],"用于保护车辆或建筑物免受射击的覆盖物。","用于保护出口或保险箱免受破坏的金属保护装置。","连接到地面并用于防止干扰的导电外壳。","由于带电实体(原子核、离子或分子组合)周围存在相反电荷的电子或离子,导致该实体向外施加的电场局部减弱而产生的屏蔽效应。","用于防止沟渠壁坍塌的支撑结构。",1736417652,"deepseek","deepseek-chat",["Map",35,90],20,{"hits":92,"query":70,"processingTimeMs":105,"limit":90,"offset":22,"estimatedTotalHits":27},[93,98,102],{"identifier":94,"word":95,"type":96,"contentLength":97},"blinde-adj-m-s","blindé","ADJ",120,{"identifier":99,"word":33,"type":100,"contentLength":101},"blinder-ver","VER",961,{"identifier":103,"word":32,"type":9,"contentLength":104},"blinde-cn-f-s",127,2,["Reactive",107],{"$snuxt-i18n-meta":108,"$ssite-config":109},{},{"currentLocale":78,"defaultLocale":110,"env":111,"name":112,"url":113},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",116],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-singular-blindage-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/blindage?lang=zh",{"search":120,"pronunciations":121},{},{}]