Question 1

“blinder” 这个词来自哪里？

Accepted Answer

du germanique blind aveugle.

Question 2

“blinder” 的定义是什么？

Accepted Answer

Garantir le dessus d'un ouvrage de fortification au moyen d'un plafond ou d'une voûte de charpente, recouverte de terre, et résistant à la chute des projectiles ; et, d'une manière plus générale, protéger contre les projectiles au moyen de pièces de bois, de fascines.
Couvrir de vieux câbles ou d'autres matières le pont supérieur d'un vaisseau, pour le protéger contre les obus et les bombes ou revêtir le vaisseau lui-même d'une armure en plaques de tôle d'acier. Dans ce dernier sens on dit de même un wagon blindé.
Isoler un composant ou module électrique / électronique à l'aide d'une enveloppe conductrice reliée à la masse et ce afin de se protéger des parasites extérieurs ou bien au contraire d'éviter de perturber soi-même d'autres systèmes.
Endurcir, parer à de futurs désagréments.
Être ivre.
Être recouvert, avoir beaucoup de quelque chose.
S'endurcir.
S'enivrer.
Miser « blind » (sans avoir regardé ses cartes).

Question 3

如何将“blinder”翻译成意大利语？

Accepted Answer

blindare

Question 4

如何将“blinder”翻译成西班牙语？

Accepted Answer

blindar

blinder

音节分解