blâme普通名词音节分解blâme词源展开dénominal de blâmer.定义1. Opinion défavorable qu'on exprime à propos de quelqu'un ou de quelque chose.展开Tout flatteur mérite le blâme.Une action digne de blâme.Encourir le blâme.Éviter le blâme.Porter tout le blâme d'une chose.Tout le blâme en tombe sur lui, en retombe sur lui.Rejeter sur un autre tout le blâme de quelque chose.Je veux bien prendre sur moi le blâme de cette affaire.S'attirer le blâme de tous les honnêtes gens.2. Une réprimande faite par le juge à la suite d'une sentence ou d'un arrêt.flags.désuetdroit展开La peine du blâme était infamante.3. Réprimande pour fautes de gestion ou pour insubordination adressée à un fonctionnaire ou à un élève.泛指éducationadministration展开4. Genre hérité de l'antiquité qui consiste, contrairement à l'éloge, à stigmatiser les défauts d'un individu ou d'une institution. Il s'agit d'un discours public ou donné comme tel.文学展开同义词critiquegriefréprimandereproche反义词éloge复数blâmes翻译英语:blame西班牙语:culpar另见blâmable (形) blâmer (动)
英语:blame
西班牙语:culpar英语:blame西班牙语:culpar