aventure

普通名词动词

音节分解

aventure

源自拉丁语vulgaire adventura(“将要发生的事情”),是advenire(“发生,产生”,参见advenir)的将来分词的中性复数名词化(并被理解为阴性单数)。因此在古法语中意为“命运,宿命”,如今已过时,仅在短语bonne aventure中保留。

定义

复数

aventures

翻译

  • 德语德语:Abenteuer
  • 英语英语:affair
  • 丹麦语丹麦语:eventyr
  • 西班牙语西班牙语:aventura
  • 希腊语希腊语:περιπέτεια
  • 意大利语意大利语:avventura
  • 日语日语:冒険
  • 荷兰语荷兰语:perikel
  • 葡萄牙语葡萄牙语:aventura
  • 俄语俄语:авантюра
  • 瑞典语瑞典语:äventyr

另见

aventure (动) aventuriste (形) aventuriste (名) aventurisme (名) aventurette (名) aventurer (动) aventureux (形) aventurier (名) aventurier (形) aventures (动)