aventure

nom communverbe

Décomposition syllabique

aventure

du latin vulgaire adventura (« ce qui doit arriver »), neutre pluriel substantivé (et compris comme féminin singulier) du participe futur de advenire (« arriver, se produire » voir advenir). d'où le sens, en ancien français de « sort, destin », aujourd'hui désuet sauf dans la locution bonne aventure.

Définitions

Pluriel

aventures

Traductions

  • allemandallemand:Abenteuer
  • anglaisanglais:affair
  • danoisdanois:eventyr
  • espagnolespagnol:aventura
  • grecgrec:περιπέτεια
  • italienitalien:avventura
  • japonaisjaponais:冒険
  • néerlandaisnéerlandais:perikel
  • portugaisportugais:aventura
  • russerusse:авантюра
  • suédoissuédois:äventyr

Voir aussi

aventure (v.) aventuriste (adj.) aventuriste (nc.) aventurisme (nc.) aventurette (nc.) aventurer (v.) aventureux (adj.) aventurier (nc.) aventurier (adj.) aventures (v.)