.",[44,51,58,70,79,88,94],{"txt":45,"xml":46,"examples":47},"Action d'atteler.","\u003CinnerLink ref=\"action\">Action\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"atteler\">atteler\u003C/innerLink>.",[48],{"txt":49,"xml":50},"L'attelage des bœufs ne se fait pas de la même façon que celui des chevaux. L'attelage des wagons de chemin de fer.","\u003Ci>L'\u003Cb>attelage\u003C/b> des bœufs ne se fait pas de la même façon que celui des chevaux. L'\u003Cb>attelage\u003C/b> des wagons de chemin de fer.\u003C/i>",{"txt":52,"xml":53,"examples":54},"Ce qui sert à atteler.","Ce qui \u003CinnerLink ref=\"servir\">sert\u003C/innerLink> à atteler.",[55],{"txt":56,"xml":57},"Nettoyer l'attelage.","\u003Ci>Nettoyer l'\u003Cb>attelage\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":59,"xml":60,"examples":61,"sem":68},"Animaux de trait qui sont attelés ensemble, et à une remorque.","\u003CinnerLink ref=\"animaux de trait\">Animaux de trait\u003C/innerLink> qui sont attelés ensemble, et à une \u003CinnerLink ref=\"remorque\">remorque\u003C/innerLink>.",[62,65],{"txt":63,"xml":64},"Aussi le lieutenant et ses hommes furent-ils fréquemment obligés de mettre pied à terre, de renforcer l'attelage épuisé, de pousser à l'arrière des traîneaux, de les soutenir même, …. }}","\u003Ci>Aussi le lieutenant et ses hommes furent-ils fréquemment obligés de mettre pied à terre, de renforcer l'\u003Cb>attelage\u003C/b> épuisé, de pousser à l'arrière des traîneaux, de les soutenir même, ….\u003C/i> }}",{"txt":66,"xml":67},"S'il rencontre des résistances, il allonge de terribles coups de fouet comme le cocher qui, se réveillant en sursaut, malmène l'attelage que son sommeil a émancipé.","\u003Ci>S'il rencontre des résistances, il allonge de terribles coups de fouet comme le cocher qui, se réveillant en sursaut, malmène l'\u003Cb>attelage\u003C/b> que son sommeil a émancipé.\u003C/i>",[69],"par extension",{"txt":71,"xml":72,"examples":73,"domain":77},"Discipline de sport équestre qui comporte différentes épreuves : du dressage, un marathon et une épreuve de maniabilité .","Discipline de sport équestre qui comporte différentes épreuves : du \u003CinnerLink ref=\"dressage\">dressage\u003C/innerLink>, un \u003CinnerLink ref=\"marathon\">marathon\u003C/innerLink> et une épreuve de \u003CinnerLink ref=\"maniabilité\">maniabilité\u003C/innerLink> .",[74],{"txt":75,"xml":76},"Les jeux mondiaux équestre se terminent avec l'attelage à quatre chevaux […]","''Les jeux mondiaux équestre se terminent avec l'\u003Cb>attelage\u003C/b> à quatre chevaux […]",[78],"équitation",{"txt":80,"xml":81,"examples":82,"domain":86},"Ensemble constitué du tracteur et de sa semi-remorque ou du camion et de sa remorque.","\u003CinnerLink ref=\"ensemble\">Ensemble\u003C/innerLink> constitué du \u003CinnerLink ref=\"tracteur\">tracteur\u003C/innerLink> et de sa \u003CinnerLink ref=\"semi-remorque\">semi-remorque\u003C/innerLink> ou du camion et de sa remorque.",[83],{"txt":84,"xml":85},"En australie, les roadtrains, trains de la routes sont de longs attelages constitués d'un puissant camion auquel sont attelées deux à trois remorques.","''En australie, les roadtrains, trains de la routes sont de longs \u003Cb>attelages\u003C/b> constitués d'un puissant camion auquel sont attelées deux à trois remorques.",[87],"transport",{"txt":89,"xml":90,"examples":91,"domain":92},"Amarrage d'engins spatiaux dont l'un au moins est un véhicule destiné à remorquer les autres. Dispositif servant à cette opération.","\u003CinnerLink ref=\"amarrage\">Amarrage\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"engin\">engins\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"spatial\">spatiaux\u003C/innerLink> dont l'un au moins est un \u003CinnerLink ref=\"véhicule\">véhicule\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"destiné\">destiné\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"remorquer\">remorquer\u003C/innerLink> les autres. \u003CinnerLink ref=\"dispositif\">Dispositif\u003C/innerLink> servant à cette \u003CinnerLink ref=\"opération\">opération\u003C/innerLink>.",[],[93],"aéronautique",{"txt":95,"xml":96,"examples":97,"domain":98},"Association d'un terme concret et d'un terme abstrait.","\u003CinnerLink ref=\"association\">Association\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"terme\">terme\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"concret\">concret\u003C/innerLink> et d'un terme \u003CinnerLink ref=\"abstrait\">abstrait\u003C/innerLink>.",[],[99],"rhétorique","",2,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18,"silentLetters":27},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":33,"related":35,"oppositePluralities":38,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":40,"definitions":43},{"identifier":7,"word":8,"translations":29,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":108,"etymology":109,"definitions":110,"createdAt":118,"service":119,"model":120},"zh","参见 atteler 和 -age。",[111,112,113,114,115,116,117],"套车的行为。","用于套车的东西。","被套在一起并连接到拖车上的役畜。","包含不同项目的马术运动:盛装舞步、马拉松和操控性测试。","由牵引车和半挂车或卡车和拖车组成的整体。","航天器的对接,其中至少有一个是用于拖曳其他航天器的车辆。用于此操作的装置。","具体术语和抽象术语的结合。",1736409388,"deepseek","deepseek-chat",["Map",34,122],41,["Map",39,124],20,{"hits":126,"query":100,"processingTimeMs":101,"limit":124,"offset":21,"estimatedTotalHits":26},[127,131,135,139,143,147],{"identifier":128,"word":129,"type":9,"contentLength":130},"detelage-cn-m-s","dételage",67,{"identifier":132,"word":133,"type":9,"contentLength":134},"atelier-cn-m-s","atelier",679,{"identifier":136,"word":37,"type":137,"contentLength":138},"atteler-ver","VER",422,{"identifier":140,"word":141,"type":9,"contentLength":142},"attelle-cn-f-s","attelle",326,{"identifier":144,"word":145,"type":137,"contentLength":146},"deteler-ver","dételer",191,{"identifier":148,"word":149,"type":150,"contentLength":151},"attelable-adj-m-s","attelable","ADJ",33,["Reactive",153],{"$snuxt-i18n-meta":154,"$ssite-config":155},{},{"currentLocale":108,"defaultLocale":156,"env":157,"name":158,"url":159},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",162],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-attelage-cn-m-s":-1,"related-words-singular-attelage-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/attelage?lang=zh",{"search":166,"pronunciations":167},{},{}]