arme

nom communverbe

Décomposition syllabique

arme

du latin arma (armes, soldats en armes), qui est un neutre pluriel avec un sens collectif de « choses pour se défendre » (voyez armare pour une explication détaillée). de ce collectif, les langues romanes ont fait un féminin singulier. cette origine neutre plurielle explique que le pluriel du mot n'ait pas exactement le même sens que le singulier.

Définitions

militaire
militaire
héraldique

Pluriel

armes

Traductions

  • allemandallemand:Waffe
  • anglaisanglais:weapon
  • arabearabe:سلاح
  • chinoischinois:兵器
  • coréencoréen:
  • danoisdanois:våben
  • espagnolespagnol:arma
  • finnoisfinnois:ase
  • grecgrec:όπλο
  • hébreuhébreu:נשק
  • italienitalien:arma
  • japonaisjaponais:兵器
  • néerlandaisnéerlandais:wapen
  • polonaispolonais:broń
  • portugaisportugais:arma
  • russerusse:оружие
  • suédoissuédois:vapen
  • thaïlandaisthaïlandais:อาวุธ
  • turcturc:yarak
  • ukrainienukrainien:зброя

Voir aussi

armé (adj.) arme (v.) Armes (np.) armement (nc.) armateur (nc.) armer (v.) armurier (nc.) désarmement (nc.) désarmer (v.) réarmement (nc.) réarmer (v.) armeur (nc.) armette (nc.) armes (v.)