amiral

do árabe أميرالبحر ʾāmyr āl-baḥr (príncipe do mar) (composto de أمير, ʾāmyr («comandante, príncipe») e de البحر, āl-baḥr («o mar»). Parece que foram os sicilianos, na encruzilhada dos mundos muçulmano e cristão, que encurtaram a designação para amiral. A palavra aparece pela primeira vez em francês em 1249. http://www.medi1.com/webradio/mots_fr.php