amiral

del árabe أميرالبحر ʾāmyr āl-baḥr (príncipe del mar) (compuesto de أمير, ʾāmyr («comandante, príncipe») y de البحر, āl-baḥr («el mar»). Parece que fueron los sicilianos, en la encrucijada de los mundos musulmán y cristiano, quienes abreviaron la denominación a amiral. La palabra aparece por primera vez en francés en 1249. http://www.medi1.com/webradio/mots_fr.php