amiral

aus dem Arabischen أميرالبحر ʾāmyr āl-baḥr (Prinz des Meeres) (zusammengesetzt aus أمير, ʾāmyr („Befehlshaber, Prinz“) und البحر, āl-baḥr („das Meer“). Es scheint, dass die Sizilianer, an der Kreuzung der muslimischen und christlichen Welt, die Bezeichnung zu amiral verkürzt haben. Das Wort erscheint erstmals 1249 im Französischen. http://www.medi1.com/webradio/mots_fr.php