Question 1

O que significa "aller" em francês?

Accepted Answer

Deslocar-se até um lugar.
Seguido de um infinitivo, serve como semi-auxiliar para conjugar um verbo no futuro próximo, indicando que algo está prestes a acontecer.
Funcionar, falando de um mecanismo, projeto ou da saúde de alguém.
Indica a maneira como algo combina com alguém ou com outra coisa: convir, ser combinado.
Indica a extensão de certas coisas.
Marca o destino de um caminho, a direção das coisas.
Evolução, progresso de algo.
Designa o objetivo, o resultado de algo.
Modo como se age, como se comporta em certas coisas, e, nessa acepção, é frequentemente usado com a partícula y.
O que se aposta no jogo.
Junta-se ao gerúndio de um verbo para expressar, com a ideia de progressão, a de uma certa duração da ação.
No imperativo, também serve para fazer desejos, exortações ou ameaças e para marcar indignação.
Junto ao advérbio y e usado como verbo impessoal, serve para marcar o que está em questão, do que se trata.
Junto ao advérbio en e usado como verbo impessoal, serve para expressar uma comparação. O mesmo / assim / totalmente diferente para seguido de um complemento significa O mesmo se aplica / não se aplica.
Defecar (subentendido, ir ao banheiro).

Question 2

Quais são os sinônimos da palavra "aller" em francês?

Accepted Answer

Question 3

Qual é o oposto da palavra "aller" em francês?

Accepted Answer

<ul><li>rester</li></ul>

Question 4

Qual é a etimologia da palavra "aller" em francês?

Accepted Answer

este verbo supletivo é formado a partir de três verbos distintos:

Question 5

Como se diz "aller" em alemão?

Accepted Answer

fahren

Question 6

Como se diz "aller" em inglês?

Accepted Answer

be going to

Question 7

Como se traduz "aller" para italiano?

Accepted Answer

andare

Question 8

Qual é a tradução de "aller" para árabe?

Accepted Answer

راح

Question 9

Como se diz "aller" em espanhol?

Accepted Answer

ir

aller

Decomposição silábica