allemand
Decomposição silábica
allemanddo latim tardio alamannus ou alemannus (relativo aos alamanos, um antigo povo germânico cujo nome significa «todos os homens», de acordo com Asinius Quadratus). Aleman tornou-se primeiro alemant pela adição da terminação «-t» do caso singular dos adjetivos de segunda classe no francês antigo, e depois alemand. Esta palavra latina, por sua vez, deriva do alto alemão antigo alaman.
Definições
- géographie
- linguistique
Sinônimos
Traduções
alemão:deutsch
inglês:German'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23cn-a'%20width='30'%20height='20'%20transform='matrix(-12.33562%20-20.5871%2020.58684%20-12.33577%20240.3%2048)'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23cn-a'%20width='30'%20height='20'%20transform='matrix(-3.38573%20-23.75998%2023.75968%20-3.38578%20288%2095.8)'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23cn-a'%20width='30'%20height='20'%20transform='matrix(6.5991%20-23.0749%2023.0746%206.59919%20288%20168)'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23cn-a'%20width='30'%20height='20'%20transform='matrix(14.9991%20-18.73557%2018.73533%2014.99929%20240%20216)'/%3e%3c/svg%3e)
chinês:德国'%20transform='translate(89.8%20.4)scale(.9375)'%3e%3cpath%20fill='%23fff'%20d='M-95.8-.4H587v512H-95.8Z'/%3e%3cg%20transform='rotate(-56.3%20361.6%20-101.3)scale(10.66667)'%3e%3cg%20id='kr-c'%3e%3cpath%20id='kr-b'%20fill='%23000001'%20d='M-6-26H6v2H-6Zm0%203H6v2H-6Zm0%203H6v2H-6Z'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23kr-b'%20width='100%25'%20height='100%25'%20y='44'/%3e%3c/g%3e%3cpath%20stroke='%23fff'%20d='M0%2017v10'/%3e%3cpath%20fill='%23cd2e3a'%20d='M0-12a12%2012%200%200%201%200%2024Z'/%3e%3cpath%20fill='%230047a0'%20d='M0-12a12%2012%200%200%200%200%2024A6%206%200%200%200%200%200Z'/%3e%3ccircle%20cy='-6'%20r='6'%20fill='%23cd2e3a'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='rotate(-123.7%20191.2%2062.2)scale(10.66667)'%3e%3cuse%20xlink:href='%23kr-c'%20width='100%25'%20height='100%25'/%3e%3cpath%20stroke='%23fff'%20d='M0-23.5v3M0%2017v3.5m0%203v3'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
coreano:독일
dinamarquês:tysk
espanhol:alemana
finlandês:saksalainen
grego:γερμανικός'%20transform='translate(82.1)scale(.94)'%3e%3cpath%20fill='%23fff'%20d='M619.4%20512H-112V0h731.4z'/%3e%3cpath%20fill='%230038b8'%20d='M619.4%20115.2H-112V48h731.4zm0%20350.5H-112v-67.2h731.4zm-483-275%20110.1%20191.6L359%20191.6z'/%3e%3cpath%20fill='%23fff'%20d='m225.8%20317.8%2020.9%2035.5%2021.4-35.3z'/%3e%3cpath%20fill='%230038b8'%20d='M136%20320.6%20246.2%20129l112.4%20190.8z'/%3e%3cpath%20fill='%23fff'%20d='m225.8%20191.6%2020.9-35.5%2021.4%2035.4zM182%20271.1l-21.7%2036%2041-.1-19.3-36zm-21.3-66.5%2041.2.3-19.8%2036.3zm151.2%2067%2020.9%2035.5-41.7-.5zm20.5-67-41.2.3%2019.8%2036.3zm-114.3%200L189.7%20256l28.8%2050.3%2052.8%201.2%2032-51.5-29.6-52z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
hebraico:גרמני'%3e%3ccircle%20r='20'%20fill='%23008'/%3e%3ccircle%20r='17.5'%20fill='%23fff'/%3e%3ccircle%20r='3.5'%20fill='%23008'/%3e%3cg%20id='in-d'%3e%3cg%20id='in-c'%3e%3cg%20id='in-b'%3e%3cg%20id='in-a'%20fill='%23008'%3e%3ccircle%20r='.9'%20transform='rotate(7.5%20-8.8%20133.5)'/%3e%3cpath%20d='M0%2017.5.6%207%200%202l-.6%205z'/%3e%3c/g%3e%3cuse%20xlink:href='%23in-a'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(15)'/%3e%3c/g%3e%3cuse%20xlink:href='%23in-b'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(30)'/%3e%3c/g%3e%3cuse%20xlink:href='%23in-c'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(60)'/%3e%3c/g%3e%3cuse%20xlink:href='%23in-d'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(120)'/%3e%3cuse%20xlink:href='%23in-d'%20width='100%25'%20height='100%25'%20transform='rotate(-120)'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
hindi:जर्मन
italiano:tedesche'%20transform='translate(88%20-32)'%3e%3cpath%20fill='%23fff'%20d='M-128%2032h720v480h-720z'/%3e%3ccircle%20cx='523.1'%20cy='344.1'%20r='194.9'%20fill='%23bc002d'%20transform='translate(-168.4%208.6)scale(.76554)'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
japonês:ドイツ
holandês:Duitse
polonês:niemieckie
português:alemã
russo:немецкий
sueco:tysk
turco:Alman
Ver também
germanisation (sc.) allemand (sc.) Allemande (sp.) Allemands (sp.) Allemagne (sp.) Allemand (sp.) allemande (adj.) germain (adj.) germain (sc.) germaniser (v.) germanisme (sc.) germanique (adj.) germanique (sc.) germaniste (sc.) germaniste (adj.) allemandes (adj.) allemandes (sc.) allemands (adj.) allemands (sc.) Allemandes (sp.)